( Ordered, that the said Draft be re considered at the first Meeting of the Legislative Concil of India after the 1st day of December next' F J HAI I IDAY, Secy to the Gott of India
- ജ്ഞ
CIRCUI,AR ORDER OF THE SUDIDER IBOARD OF REW ENUE -ബ്--അം- അ No 33 From the Secretary to the Sudden Board of Re venue, to the Commissioner of Ilevenue for the Division of That part of the notice of the latest dates of payment under Act I of 1845, published in the Ga Zette of the 4th of February of that year, which relates to petty Estates with Jummas not exceed1ng 100 Rs , having been misunderstood, I am directed by the Suddel Board of Revenue to ex plain that it is not nucant that such Estates at e only to be sold in the months specified in the notice, but that the latest dates of payment in those months foi othe1 Fstatus, aru to bo tlie latest days fol the petty Estates in question, according to the amount of their respective Jummas Thus, the latest date of pavment for Estatus with a Jumma of 10 Rupe s and under is the 28th of March in each year, for Estates with the Jumma exceeding 10 and not excec dung 50 Rup. s, the 28th Decem ber and 28th March, and foi I: states with m JuinIma exce, ding 50 and not exceeding 100 Rupees the 28th Decembel, 28th March and 28th June d) Accordingly, in the cast of Fstates with a Jumma not exceeding 10 Rs, the IRevenue of the vear t \cepting the Choyt Kist, would be payable on on before the 28th of March of the same year, und the Cheyt Kist on the 28th of March of the following year, and so, in the case fo Mehals with Jummas above, 10 to 50 Rs, the 180 venue of all but the Cheyt Kist would be payable within the year, and of that Kist on the 28th of December of the following y ear, while in the casu ot Fstate8 with Jumm is above 70 to 100 Rupec 3, the Choyt Kist would be payable on the 28th of June of the following year 3 You aré requested to instruct the Collectors subordinate to you accordingly Gr PLOW Dk N, Se retary Suddul Board of Revenue, I ort W 1lliam, the 17th August, 1849 NO IIFICA TION Revenue. Osficers subordinate to the Sudder Board of Revenue, Lower Provinces, are requested to take notice, that the Board have resolved on publishing, in future, in the Bengalee Government Gazette, such of the cases coming before them with their orders thereon, as may serve as Pre [গবর্ণমেণ্ট গেজেট । ১৮৪৯ । ১১ সেপ্টেম্বৰ ।] s 9b* ) হুকুম হইল যে আগামি ১ ডিসেম্বৰ তাৰিখের পব ভবিতবর্ষের ব্যবস্থাপক কৌন্সেঙ্গেব যে প্রথম বৈঠক হয় তাহাতে এই মুসাহিদা পুনরায় বিবেচনা করা যায । এফ জে হালিডে । ভাৰতবর্ষেব গবর্ণমেন্টের সেক্রেটারী। John C MAttsiiMAN, 竺 Translator সদব বোর্ড বেরুনিউব সবকুলৰ অর্ডর । *— ৩৩ নম্বর । অমুক এলাকাব বাড়ম্বেব ক্রযুত কমিস্যনৰ সাহেবের প্রতি সদব বোর্ড রেবিনিউব ন্ত্ৰীযুত সেক্রেটাবী সাহে বেব পত্র । . . . . ১৮৪৫ সালেব ৪ ফেব্রুমৰি ভাবিtখব গেtrট প্রকাশিত ১৮৪৫ সালেব ১ আইনানুসাবে বাকী খাজান দিবার শেষ তাৰিখেৰ বিষয়ে যে এঞ্জেলা শিঞ্জিত আছে তাহাব যে ভাগে ১০০ টাকাব অনধিক জমায় ক্ষুদ্র মহালেৰ বিষয় লেখা আছে তাহাব অর্থেব বিষযে ভুম হ ওযাতে সদব বোর্ড বেলিনিউব হুকুমফ্রমে জানাইতেছি মে এ এক্সেলানামাব মধ্যে যে২ মাস নির্দিষ্ট আছে কেবল সেই মাসে ঐ মহালেব নীলাম হুইবেঞ্চ এমত মহে কিন্তু ঐ২ মাসে অন্যান্য মহালেব বাকুী টাকা দিবাৰ যে শেখ তাবিগ নিরূপণ আছে তাহ উক্ত প্রকাব ক্ষুদ্র মহালেৰ জমাব সংখ্যানুসাবে এই মহালেরে বাকী টাঙ্ক। দাখিল কবিবাব শেষ তাৰিখ বোধ হইবেক । যথা ঘে মহাঙ্গেৰ জমা ১০২ টাকা ও তাহবি কম হয় তাহার বাকী দিবার শেষ তাৰিখ প্রতিবৎসৰেব ২৮ মার্চ। যে মহালেব জমা ১০২ টাকাব অধিক ও ৫০১ টাকাৰ নু্যন তাহাব বাকী দি A বি শেষ তাfবথ ১৮ ডিসেম্বর ও ২৮ মার্চ এবং যে মহলেৰ জমা ৫০১ টাকাব অধিক ও ১০ ০১ টাক্লাব মুTন তাহধি লাকী দিবীর শেষ ভffধ থ ২৮ ডিসেম্বব ও ২৮ भf5 8 २४ जून । r曹 ২ । অতএব ১০১ টাকবি অনধিক জমাব মহাঙ্গেব সম্বৎসবেব জমা চৈত্রেব কিন্তুীভিয় সেই বৎসরের ২৮ মার্চ তাৰিখে কি তাহাব পূৰ্ব্বে দেয় হইবেক এবং চৈত্ৰেৰ কিন্তুী তাহাব পব বৎসবেব ২৮ মার্চ তারিখে দেয হইবেক । এবং সেই প্রকবি ১ ও ২ টাকা অবধি ৫০১ টাকাপৰ্য্যন্ত্ৰেৰ aমাৰ মহালেৰ খাজনি চৈত্রেব কিন্তুীভিন্ন বৎসরেব মধ্যে দিতে হইবেক এবং ঐ চৈত্রেব কিন্তীর টাকা জ্ঞাহাব পর ব • সবেব ২৮ ডিসেম্বব তাৰিখে দেয হইলেক । ৫০২ টাকা অবধি ১ • ০১ টাকাপর্যান্তেব জমাব শহালেব চৈত্রেব কিী আগামি বৎসবেব ২৮ জুন তাবিশ্বে দেয় হইবেক। • । তুমি আপন অধীন কালেক্টৰ সাহেবদিগকে ইহাব অনুসারে উপদেশ দিব। छि ८ोख्न । cनरजोो । সদব বোর্ড বেবিনিউ । ফোর্ট উলিষম । ১৮৪৯ । ১৭ আগষ্ট । JoBN C MARSHMAN, Bengalee Translator বিজ্ঞাপন। বাঙ্গলাপ্রভৃষ্ট্রি দেশের সদর বোর্ড বেবিনিউব অধীন ৰাজস্বলম্পৰ্কীয় কাৰ্য্যকাবকদিগকে সম্বাদ দেওয়া যাক্টতেছে যে বোর্ডেৰ নিকটে উপস্থিত হওয়া যে২ মেকদমা ও তদ্বিষয়ে তাহারদেব হুকুম নানা স্থানীয় রাজন্ধের কার্য্যকারকেৱদের উপদেশার্থে নজির স্বরূপ হইতে
