( 6 * > . ) Assistant Commissioners of the several districts, own story of rs its are aws, conts श्वांखांमौdebiting their amounts in your Treasury Account, joint; fonto a now টাক “ পঞ্চাৰ ও সিন্ধু নদের under a separate head to be designated “By Pun Jab and Trans-Indus Territories,” and supporting the debuts with the original bills duly receipted by the payeep | W MAPLES, Asstt Act to the Govt of Bengal Fort William, Accountant's Office, Revenue Department, The 31st August, 1849, NAMEs of the Districus in trie Punjab and TRANß•INDUS TF!!RITORIES Lahore Division Wuzeerabad Shekopoorah Lahore [Jmritsur Deenanugur
Mooltan Division Jung Mooltan Pak Puttun Peshwar Division 1 Peshwar JHazara Leta Division Dhura Jomael Khan Lua I)hera Ghazee Khan Khargurh Jelum Diviston Rawul Pindee Goojerat l o Pund Dadun Khan Shahpoor
CIRCULAR ORDERS OF 'IHE SUDDER BOARD OF REVENUE O No 35 From the Secretary to the Sudder Board of Re venue, to the Commustomer of Revenue for the Division of Under the orders of Government, as communi t ated ın Mr Secretary Grant's letter No 675, dated the 21st ultimo, I am directed by the Sudder Board of Revenue to request that you will instruct the Collectors of your Division to make, on the requisition of the Abkaree Department, all the sales of land that may be requisite for the recovery of arrears of Abkares Revenue 鴨 | G PLowDEN, } Secretary Sudder Board of Revenue, Fort William, the 7th September, 1849 [Government Gazette, 9th October, 1849] To পারস্থ দেশ” মামে বিখ্যাক্ত এক ৰতন্ত্র খাতায় খরচ লেখ এবং আসল বিলের টাকাপা ওনিয়া ব্যক্তিরদের রীতিमझ हजीएनडू छांद्रा बे धदछ जांब7द्ध कङ्ग । ডবলিউ মেপলল । বাঙ্গল দেশের গষণমেন্টের মালিষ্টান্ট অাকৌন্টেন্ট । ফোট উলিয়ম। আকেকৗন্টেন্ট সাহেবেব দস্তুবখান । বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। ১৮৪৯ । ৩১ আগষ্ট । পঞ্চাবেব ও সিন্ধু নদেৰ পাৰস্থ জিলাৰ মাম। লাহোর এলাকা । ১ । উঞ্জিরাবাদ । ২ । শেকোপুর। ৩ । লাহেৰি । ৪ । অমৃৎসব । ৫ । দীনামগব । भूलठान 4लाका । ו סוס ו כ भूर्लङांम | ৩ । পাক পটন । পেশোআৰ এলাকা । ১ । পেশোঁ আৰ । २ ॥ एtङfद1 ।। লেয়1 এলকি1 । ১ । দেব1 জোমা এল থান । R I d) | | ७ । ८नद1 *ाifल थfन । 8 | খুলিগড়। ঞ্জিলম এলাকা । ১ । বাউল পিঞ্জি । ২ । গুঞ্জবাট । ७ ॥ *>fg wiनम्र थॉम । ৪ । শাহপুৰ । John C Marshman, Bengalee Translator SAMAAASAAAAASA SAASAASAASAAAS بیمچ بیمه 咎 সদর বোর্ড রেবিনিউব সবকুলিব অর্ডর । ७6 बभ्रद्वतः । অমুক এলাকাৰ বাঞ্চত্বেৰ প্ৰযুত কমিলানৰ সাহেবেৰ প্রতি সদর বোর্ড বেবিণ্ডিব যুক্ত সেক্রেটাৰী গাছে ○エ Pscm l খ্ৰীযুত সেক্রেটাবী গ্রান্ট সাহেবেৰ গঠ মাসেৰ ২১ তাবিশ্বের ৬৭৫ নম্বৰী পত্রে গবণমেণ্টেৰ যে হুকুম প্রকাশ হইয়াছে তদনুসারে সদৰ বোর্ড বেবিনিউ আদেশ করিতেছেন যে অবিকাবীব বাজস্বেৰ বাকী আদায়ের জন্যে যে সকল ভূমি নীলাম কৰণেব আবশ্যক হয় তাছা ভাবকারীর সিরিশ্তাৰ আদেশক্রমে তোমার এলাকাৰ কালেক্টর সাহেবদিগকে নীলাম করিতে ভুধি হুকুম CIWS i ब्रिcोज्न। नत्जोङ्गी । সদর বোর্ড বেবিনিউ । ८णfलैं ॐलिङ्गग्न । २v8* । १ cनtन्छेइङ्गं ।
