( o duly authenticated copy of an order of the Judges of the Court of Small Causes, discharging their former Judgment IXXVIII No Judgment or execution shall he stayed, delayed or reversed upon or by any writ of error or supersedeas thereon, to be sued for the reversing of any Judgment given in any Court holden under the provisions of this Act, unless the amount recovered exceeds One Hundred Rupees, and then only after the person suing out such writ' shall become bound with two sufficient sureties to be approved by the Clerk of the tourt, in treble the sum adjudged to be recovered in the former Judgment, to prosecute the said writ with effect, and also to satisfy and pay, (if the writ be not prosecuted, or if the Judgment be aflirmed), the debt or damages and costs adjudg ( d, and all costs and damages to be awarded for the delay of execution LXXIX Upon every warrant of execution issued against the goods and chattels of any person, the Clel k of the Court shall cause to be stated the sum of money and costs adjudged with the sum paid for such warrant , and if the party against whom such execution shall be issued shall, before an actual sale of the goods and chattels, pay or cause to be paid or tendered unto the Clerk of the Court, or to the Ballist holding the warrant of execution such sum of money and costs, as aforcsaid, or such part thereof as the person enti tled thereto shall agree to accept in full of his debt or damnges and,costs, together with the fets herein directed to be paid, the execution shall be superseded, and the goods and chattels of the said party shall be discharged and set at liberty LXXX The Clerk of every Court holden under this Act shall cause a record of all summonses, and of all orders, and of all Judgments and executions, and letuins thcruto, and of all fines, and of all other proceedings of the Court, to be fairly entered, from time to time, in a book or books belonging to the Court, which shall be kept at the Office of the Court , and shall be duly authenticated by one or more of the Judges , and such entries in the said book or books or a copy thereof bearing the seal of the Court, and put porting to be signed and certified as a true copy by the Cleik of the Court, shall be admitted in all Courts and plnces ns evidence of Ruch entries, and of the pro ceeding refured to by such entry or Cnt les, and of the regularity of such proceeding, without any furthel proof * IXYXI The Cleik of every such Court shall, in the month of March, an each year, make out a correct list of all sums of money belonging to suitors in the Court, which shall have been paid into Court, and which shall have remanned unclaimed for five years before the first day of the month of January then last past, specifying the [গৱৰ্ণমেন্ট গেজেট । ১৮৪৯ । ৯৩ মবেম্বর } ab"8 } নকল দাখিল কৰিবেক ভযে সেই ডিগ্ৰী আর্থিী হুইবেক ন। ইত্তি । ৭৮ ধার। যদি প্রাপ্ত টাকা এক শক্ত টাকার অধিক মা DB BBB BB BBBB BBBBBB BBBB BBDD DHHS লঙে কব কোন ডিক্ৰী অন্যথা করণার্থে যে কোম *ফ্লিট অফ এবধ” অথবা “ সুপৰসিডিয়সেৰ ' রিটের দরখাৰ হয় তৎক্রমে অথবা তাহাব ভাব কোন ডিক্ৰী অথবা Bu LSBB BBB BS BBDD BBBS DDD DDS DBBBD না । এবং এক শত টাকাৰ অধিক হক্টলেও যে ব্যক্তি সেট প্রকবি বিট অর্থাৎ, পর ওয়ানবি দৰখাস্ত করে লেই ল্যক্তি যদি সাবেক ডিক্রীব দ্বারা যে টাকা দেওনের छनृश इब्रेञ्चाझिल*डाझाद डिम४ण छानांद आमाक्षरङद्ध ক্লার্ক সাহেবের অনুমতিহওয়া দুই মাতবব জামিন এই মঙ্গমুনে মা দেয় যে আমি উক্ত বিটক্রমে শেষপর্য্যন্ত ঘোকদমা চালাইব এবং সেই বিটের অনুসাৰে মোকদম না হক্টলে অথবা সাবেক ডিক্ৰী বহাল হইশে যে কঞ্জ অথবা ক্ষতিপূৰণেৰ টাকা এবং খবচাব ডিক্ৰী হইয়াছিল তাহা পবিশোধ কবিব এলথ দিব এবএ ডিক্ৰী জীবীর বিলম্বেৰ বিষয়ে যে সকল্প ক্ষতি ও খৰচ নির্দিষ্ট হয় তাছা দিব তবে পূৰ্ব্বোক্ত বিটের ছবি কোন ডিক্ৰীজারী স্থগিতপ্রভূতি হইবেক না ইতি । ৭৯ ধ’বি । কোন ব্যক্তিব জিনিস ও সম্পরি ক্রোক কবণার্থ ডিগ্ৰী জ্ঞাবীব ওয়াবন্ট হইলে আদালতেৰ ক্লার্ক সাহেব যত টাকা ও খবচাব ডিক্ৰী হইয়াছিল তাহ এবং সেই ওয বন্টেব খবচা সেই ওয়াবটে লিখিবেন । এবং যে ব্যক্তিব বিকন্ধে ডিক্ৰী জাৰী হয় সেই ব্যক্তি যদি দ্ৰব্য ও সম্পর্থিব প্রকৃতপ্রস্তাব নীলাম ঙ্ক ওয়েব পূৰ্ব্বে পূৰ্ব্বোক্তমত্ত টাকা ও খবচা অথব, তাহাব যে অংশ ঐ টাকাপাওনিয়া ব্যক্তি আপন কঞ্জ বা ক্ষতিপূৰণেব টাকা এবং খৰচাব সম্পূণরূপে পরিশোধাথে লষ্টতে স্বীকার বাবে ভহি। ও যে বসুম দিবাব হুকুম এই আইনে আছে তাহ ঐ অদালাভৰ ক্লার্ক সাহেবকে অথবা যে বেইলিফেৰ হাতে ডিক্ৰী জীবীব ওযবিট থাকে তাতাকে দেম অথবা দেওযায় কি দিতে প্রস্তাব কবে তবে ঐ ডিক্ৰী জাৰী নিবৃত্ত হইবেক এবং ঐ ব্যক্তিব দ্রব্য ও সম্পত্তি খাললি ও মুক্ত হইবেক ইতি । ৮• ধাৰা। এই আইনানুসাবেব স্থাপিত প্রত্যেক অদালতের ক্লার্ক সাহেব সকল মনেব ও সকল হুকুমের ও সকল ডিক্ৰীব ও ডিক্ৰী জাবীব ও তাহাব ওয়াপোল ও সকল জ্ঞবীমানা ও আদালতেব অন্য সকান বলর্য্যেৰ নিদর্শন সমযক্রমে আদালতেব এক কি ততোধিক বছীৰ মধ্যে সপষ্টাক্ষবে লেখাইবেন এবং সেট বন্ধী ঐ অদিলিeেব দফুবে বাখা যাইবেক । এব• এক কি ততোধিক জন জল্প সাহেব তাঁহান্তে দস্তখণ্ড, কবিবেন এবং ঐ এক কি ততোধিক বস্থীর মধ্যে যে সকল লিপি থাকে তাহ অথবা আদালতেব মেকিবকবা তহিবি যে এক নকল ঐ আদিnলতেব ক্লার্ক সাহেব যথার্থ নকল বলিয়া সম্বী ও নির্দিষ্ট কবেন তাহা সকল আদালতে ও স্থানে ঐ প্রকবি লিপির প্রমাণ এবং ঐপ্রকবি লিপি বা লিপিসকলে যে কার্যের বিষয লেখা আছে ওtহাৰ প্রমাণ এবং ঐ কাৰ্য্য দাড়ামত হ ওনেব প্রমাণস্বরূপ গ্রাহা হইবেক এবং তাছাৰ বিষয়ে অন্য কোন প্রমাণের আবশ্যক হইবেক না ইভি । ৮১ খবি । এষ্টমত প্রত্যেক অঙ্কিালতের ক্লার্ক সাহেব প্রত্যেক বৎসৱেব মার্চ মাসে আদালতের ফরিয়াদীবদেব যে সকল ষ্টীক আদালতে দাখিল কৰা গিয়াছে এবং তৎপূৰ্ব্বেৰ জানুআৰি মাসের প্রথম দিবসঅবধি *ाछ रु९मदश्रईTख मांeझा शत्व माहे उाशद्र 4क शथtर्थ ফিলিস্তি প্রস্তুত করিবুেন এবং খে২ ব্যক্ৰিয় অন্যে বা भिधि८ख ये प्लेद। श्वेक्लcन्न स्नानाल८ड नभिज्ञ कही भिक्षा
পাতা:গবর্ণমেণ্ট্ গেজেট্ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৯.pdf/৫৮২
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
