( @vፃ ८डीसीब निम्ने ठाँकी छेfक ज*छे कवि बाँधf प्रिंगशा । অমুক জিলাব অমুক বৎসৰেৰ বকেয়া
i
TSASMAMSMMA gTAS eeSM MAeMSMA ABAGS TT ) 尊 AAAAA S AAAL AAMMMAMAMAAAS
t
d বকেয়া তোঞ্জী দুষ্টে অমুক সময়েৰ নিট বান্ধী | - ---------- AASAASAASAA MMAAA AAAA SAAAAAAASAAAA CiRCUI.AR oioer oF !F DE, WANNY A 1)AW LU T SU )1)E, R No 1 3 To the Judges in the 1 ou e, P, or not s, and to the Commissioners un the Drt, a Regulation Pro ጌ,ጌሥፅ(”( & I am directed to Luquire whether the plactice অমক কালেকটব । JoIIN C MARSHMAN, Bengalee Translator .ു-ബ- --l. - ാ -- *سجيليسيه يي يستحسيـه সদব দেওযTনী আদালতের সবকুJলব অর্ডব। S७ न्ध्रुव । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশেব এবং আইনবহির্ভূত প্রদেশেব শ্রী ও প{ সJনর পaিকব বৰাবৰেযু। সদৰ আদালত জিজ্ঞাসা কৰিতেছেন যে আপেলান্ট আপীল আদালতত ষ্টতে ডিক্ৰী জাবী স্থগিত কবণেব prevails in your own or in the subordinato Courts BBBBB DD BBB B BBS BB BBBLLLSBBS BBDD of your district, of allowing respondents, d cree ਡਾਂ ৩। ছাত্র। জামিন ন দিলে ও তাহাব দিগকে আপন২ holders, to take out excit ution of the 1r decleus ডিএ t iাবী কবি ও অনুমতি দিন বি ব্যবহার তোমাব without giving seculity, on the ground that the so ঙোমাব জিলা ব অধীন আদা সতে চলিতেছে কি appell ants had not obtained om del 8 to stny exe S BH gg gSY TBB BB BBB JJBBB CBB BB DD tion fiom the Appellate ( out , and, is so illegal or, so wrot আ বস্তু হইল এব^ ক ও বলি অবধি চলি practive exists, thnt y du wil $t vti how ut h ι» ori guuuted und how long t has pro vuld W Kılıkı A ı itıc h, Deputy H?ı gıster Fort William, the 28th September, 1849 &েrড় তা হু লেথ । ডবলিউ কর্কপাত্রিক । ডে পুটা বেজিষ্টব । ফোর্ট উলিযম। ১৮৪৯ স’ল ২৮ সেপ্টেম্বৰ । John C MARSIIMAN, Bengalee Translator ASA SSASASMTAAASA SAASAASAASAASAAAS بیتتح=== سحات= CIRCULAIR OIR])ł R, ()H IHE SUDDB, B সদৰ বোর্ড বেবিনিউব সবকুলস অর্ডল । IBOARD OF REWE,N Ulu No 41 ৪১ নম্বর | g-o-o: From the Secretary to the Sudder Board of Re-i sign asitetą atarga Ē ē »fuzijaz ittetza efs venue, to the Commissioner of Reventte for the সদৰ বোর্ড বে বিনিউর ঐযুত সেক্রেট1ী সাহেবেব Division of به اته ! With reference to the Board s Circulur, dated मनद লো। উব গত ২৭ জুলাষ্ট তাবিশ্বেৰ ৩০ নম্বরী the 27th July last, No 30, I am directed by the sojoso of উপলক্ষে সদস পোর্ড বেবিনিউব Sudder Board of Revenue to annex, heleto, a Form হুকুমক্রমে ন'চেব লিখি ও কৈফিয়তেব প ঠ পাঠটিতেছি । of Stati me ut to be adopted by ( olle « tors, or other কালেকটব সী। তবেব বা কালেক্টধ সী কর্ণেব ভাd প্রাপ্য Officers exercising the powers of a Collector, WRJ offcot S9.8% oft” afroso S staff whene ver tht y may have os o «ion to ri po t, for ' দ্বাব। তাহবিদেব প্রতি ক্ষপিত ক্ষমতানুসাবে যে ऊीthe information of G overnment as required by | মানা কবেন তাহাব বিপোর্ট ঐ অ ইনের ২ ধাবাত্রমে Section 2, Act XX of 1348, the imposition of fines by them under the authority v Csted lu them by the 1st Section of that Act 2 It should invariably be mentioned in the Column of R marks, nlong with any othc r Runtable explanations, that the sanction of the Com pmissioner to the summoning of the parties, or the call for papers, was duly obtained in those cases in which such sanction is required by law G Plöwden, Secretary Sudder Board of Revenue, Fort William, the 5'lı October, 1849 [Government Gazette, 13th November, 1849] 4
BBBBBB BBSBBB BBBB BBBD DDB D পাঠানুসারে বিপোর্ট কবিলেন । ১ । যে২ গতিকে অষ্টিনমতে ব্যক্তিবদিগকে না কfগঞ্জপত্ৰ তলব করণেব বিষযে কমিমামল সাহেবের অনুBBB BBBB BB BBBS tLLBB S BBBBS অনুমতি বীতিমতে পাওয়া গিয়াছিল এই কথা এৰ ৭ অন্যান্য উপযুক্ত বিবৰণ মন্তব্য কথার ঘরে নিত্য লেখা উচিত। ङि cझोष्ठम । ८म८ङ्गछेiदी । সদৰ বোর্ড রেবিনিউ । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪৯ । ৫ অক্টোবর। F 2 馨
