( ৬ • ৬ ) Olderud, that the Draft now read be published হুকুম কইল যে এক্ষণে পাঠ করা মসবিদ সৰ্ব্ব সাধাfoi genurul information রণ লোককে জানাইৱাৰ নিমিত্ত্বে প্রকাশ হয । () durid, that thc said Dinft be re-considered at the inst Multing of the J (gislative Council of In dia aftur the 26th uay of January, í 850 F J HAI I IDAY, হুকুম হইল যে আগ্রামি ১৮৫৭ সালের ২৬ জানুআরি তাৰিখেব পৰ ভাবতবর্ষেধ ব্যবস্থাপক কৌন্সেলের যে প্রথম বৈঠক হয় তাহাতে এই মুসাবিদ। পুনরায় বিবেচন৷ কব! যাম । এফ জে হলিডে । { Secy to the Govt of India ভারতবর্ষেৰ থবৰ্ণমেণ্টেব সেক্রেটালী । JoIIN C MAI sıralAN, Bengalce 7’, anslator *mem جیبیسیسیا-اح حسابی جیس- --- عبہ سبہیم= تعمیماعی- ت- -ات - " T | CIl?CULAR OIRI)l RS (1 l HF SU L)|IDLIR بتسجة | ד- ア みTVエ ご 「エー「エ I3() AlvL) () F IRLVEN U I সদব বোর্ড লেবিনিউব ল কুIৱাব অর্ডল । s | ബ ബ ജബ No 42 8) - 1 From the Sce, etary to the Sudden Board of It p- a এলাকাল বাজয়েল এয’ত কমিসানব মাছেলে nue, to the Commisstont r of Ectenue for the Du #, সাদ ব বোর্ড ৰেবিনিউব স্ট্রীয়েত § piston, as হে4েব পত্র । ፍ مئی I love the honor, by direction of the Sudder | সদণ বোর্ড বেরিনিউব হুকুমফ্রমে গবর্ণমেণ্টেব গত Board of Rev Cnut to tiansmit to you a copy of Istria Sa efficosa. So So Royal হুকুমেব এবং ত। or du 8 of the Government, dated the 17th ultimo, হাব সঙ্গে প্রেরিত কাগজপ এব নকল কালেক্টর সৈিহ No 1210, and of the papers which accompan1 d corror fostwin e oftstytosolora forfuzz visoft thum, foi tliv information and ouseivance of Col- 1 cetw . lectors (1 PI OW DI N, ঞ্জি প্লোড়ন । সেক্রেট:বী ।
- r Secretary
| মদব কের্ডি নে বি নিউ । ফোর্চ উলিযম। ১৮৪৯ । ১১ অবটেলিব । No i 210 : :(FaT | I rom the Under - Se retary to the Government of HR-T বোর্ড বেলিনিউব সে। ফ্রটাবী শ্ৰীযুত ঞ্জি প্লেীড়ন সাহেলের প্রতি- জিশ দেশের গবণrমণে বু ঘ ঙ CBBB BBBBB BBB BSBB KBS BBB BS SSS S Sudder lBoard of Rev enne, Fort William, the 12th October, 1849 Renyal, to (, Plowden, Lsq Scr tury to the Sudde Board of Revenue, dated 1 or t PJ alliam, the 17th Septembe 1, 1819 >brS> I めa (HC?リ l I am dn totud bv the Deputy Governor of Ben বাঙ্গল। দেশের খ্ৰীযুত ডেপুটী গবলনল মান্সে প্ৰেব gal to transmit n copy of a lette from the Offici it- , zŕ:NG: N forf Ffat fEvirotst:5 sta s vtád straing Suci i tary to the Grovernment of Indı , in thi মেন্টের এলটি৭ সেরে টালী সালে মেব বৰ্ত্তমান ३fcमद S Military Department, No 34, dated the 1st in offito & B Root *fcia 6 offs How café's 4tant, w ith ( nt losuit •, nud to 1 t quęst that the SKB BBB KHHDDBS BB DB YSJJu B BBBB Sudden Bonid will issue the necessary olders to & fxfocoso onto “stros soon coor otto Stol the Collectors of distincts, for filling up and for- পূর্ণ কবিয়া উপযুক্ত কার্য্যকার কেৰ নিকটে পাঠ,ইন্তে w arding to the propor qual ter foi ms of the Pince, oito o বার্ডেব সাহেবে বা মান জিলাব কালেকটর সাহে Currents therein referred to (Signed,) W SI ToN KARR, CIndon Secy to the Govt of Bengal বেবদিগকে যথোচিত হুকুম দেন । ডবলিউ সিটন কবি । বাঙ্গল দেশের গবণমেন্টেব ছোট সেক্রেটা বঁী । No 34 ৩৪ নষ্টব । To the Secretary to the Government of Bengal বাঙ্গল দেশের গবণমেন্টেব শ্ৰীফত সেক্রেটাধী সাWith rt serenue to the extract, f1 om a despatch 〔古哥 ববাববেন্থ | from the Military Board, (D, partment Public, antatist fiftersta fafnirst লোর্ডেৰ ১৮৪৯ Jop sty } | Wolks,) No 1778 of the 20th Jung, 1849, para- 'sitcaia ss. জনেৰ ১৭৭৮ নস্বধী পত্রের নীচেব লিgi mph 2!, w 1th thu tw o foi nus ol Pilci Curi e nt BB D0 DBS BBBS BBB BB BBB BBBBB LLLLLL LLLL LLLLS LLLLL LLLL LL LL LLLLLLLL LLL KBD B DD BD DS BBBBB BB BBBD TBB the Honorable the l’i.esident of the Council of | অনবনিল প্রসীডেন্ট স' হেন হজয় কৌন্সেলে ཝ་ཧཱ་ཤྲ་ liıdı v ın Counc ıl, I •aııı dır ecfld to rdque st tlı ıt asfa afzuya «STwi «ffYTozi &faort I ¬ttqıst asfzrtəfw undel the permission of the Iloilorable the De- or attrail cacosa স্ক্রযুত অনরবিল ডেপু 资 গবরনর স1puty Governor of Bongal instructions may be 18- হেrবব অনুমতিক্রমে সকল ঠিালাব কালেক্টৰ সাহেবsu d to Collectors of Distincts to cause the forms দিগকে হুকুম করা যায যে যে ফদেল নমুনা এই পত্রেব LL LLLLL LLLLLLL LLL LLLL LLLLLLL LLL LLLLLL LLLLLLLLSS BBBZ BHBB BBB BB BBB BBB BBB BHDS in lists simulur to the specimens forwarded here- দুবোৰ মূল্যেব বাঞ্জা ভাও চল্লুিত নিবিখঅনুসাবে with, which will be forwarded to them once in অতিমনোযোগপূৰ্ব্বক লেখেন । সুপবিন্টেডি২ ইঞ্জিনিয়র e ach qual ter by Supel intending Engineers, to be | সাহেবের ঐ প্রকাৰ পাঠ তিন ২ মাস অন্তবে কালেকটব Larefully filled up, according to existing prices, sitcockatra fazoo titotocza ago, fufjöråt [গবর্ণমেণ্ট গেজেট । ১৮৪৯ । ২০ নবেম্বৰ ]
