#umb. 502 t , s ) ( ఆ చి( ) STCSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS на и so
- ---
গবর্ণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত । -ഇ-ബ -• _ -- -wo گاماس ΠΑΕΝΠΦηv سستے CALCUTTA, TUESDAY, DECEM BER 11, 1849. -s-- --- ----ھصحيه هس_---wersg nn@@pυα use, -ജ്ഞി.وهي دولي يجيهه سیم -T কলিকাতা মঙ্গলবাব ১৮৪৯ সাল ১১ ডিসেম্বর । - ---- S SSMMM SMMS SMS S S _ l)Ꭱ ᎪI 'Ꮧ Ꮪ OI" ᎪᏟ ᎢᏚ আইনের মুলাবিদ। FORT WILLIAM, ফোর্ট উলিয়ম । II U) M E 1) E, P A R T M E N T, দেশীয় ডিপার্টrমণ্ট । ᏞᏞᏀᎥᏠᏞᎪ lᏖᎳᎬ, লেঞ্জিসলেটিব । Тих 91, Nova suив, 1849 | স্ট জবে জী ১৮৪৯ সাল ১ মৰেগুল । The to low ing Draft of u proposed Act w is it nd প্রস্তাধিত আইনের ম’8েব লিখি শু Hif R, $೫೩೫t in Counvil for the first tumv on the 9th ot Novum | sw 8> *fc&x s *tt*** 3ff«rc«f ং জুথ পোনেলে bei 189 প্রথমববি পঠি কব গেল । Act No OF 1849 ইঙ্গবেঞ্জী ১৮৪৯ সাল – অকেট । An At t for Tictulom of the Coastang A rade of stā Sarsfă. नभूक्ष्णु र्व তীবস্থ বন্দrব অবধি তরুrপ শ India fণ৮্য ককিলাব অনুমতি দে এনেব আন্টন। W hers as by an Act of Purliament passel in the যেহেতুক SBBDD BBt BBB BBBBB C DHHS thirt nth year of the 1 1 on of Isen Majesty Intı- পবিত্নমrণক উৎস ও দি পধি গুন্যে চলি ত আইন afkrisit die tulid An Act to am ad the Laws in so oc to the waqto wisan so" ru Sorè of a sis খিlfuয় ১ী encour ng ment of Bi itish ohipping and N viga BBBBgg BSBB BBB BSBBB BBS BB BSBS DYC tion, it is enacted with reg und to the ( . > n. | stros SfA Szr A. সমুrদুল তীব স্ব বন্দবে ১ বাণিr# এ fলTi ud1 of Indu, tłıfıt mi li ill hı ! iw ful toi the (ao | ~ír I ejo (zōsI w, *gffgrh ¢«ï (5fáoszc4a -lযু ও গ?” মন v tı tıvı (rt ncı ml of I adı ın Coııııt il to ın l my r; ** বাহ দুধ হ'ব লেী সালে ( ; (ম। < • লি পান 1egul itions nutlaofi/flig, or pel mitt ng 1lhe nvey- | অবশ্যক্ষ (ア甘r「みr 4・I rT) fuযে { ৫ বি থানের অধীনে tante o! goods ol pussengel s 11 oin on pait u| th | r ৭ালপালি স। - দিrবর শাসি ও দেশে ল এল স্থানহক্টu", poss-stols of the East India Computy to another on! orca fব্রটনীয় তা kি fভম তন্য স1হ শিমু। BBBBBB BBBS BBttBB BBHH DS Dkk SC DSAtSBBSJ put there o., 1m oth r than B. ish Shp3 sub) . t BB SBBBS BBSBBS BSBBS K EB BB SAJSLLJD S to sus h rt stı ictions ol regul it on~ as li in ay h ın < ! necessary, It is n \, t d is foll wo f४, १s r ॐ छ्रe भ' दः श्रॆ ' ।। I Gouds and Passengels ti ty be convey ( d flon, S BBBBS BBSBT JBDSD BB tt S S StH S gJ ont pait of tnt * 11 it i les urade i the (rovei nri, nt | HfH = 5r 5 ‘E-J 47T F F f , * - ম - ৮ r 1লের of the List India Company to anoth, 1 pant the wিarল ব্রিটনীT 4rহাড় ভয় ? ন্য ۱ - همه بد او مچ مه of, in othur than 1,1 itish Shun3, watliomit ally 1 ( | Not 5 vffr4 &°, - ifলস লিম ও ল্য - পূম্প ৬ দায় strit tuon, othur than 18 vr «li ill bu uqutuliy mumposed | Prätroiz! BBBBB BBB SBBB SSS0SSSSBB BBS on Blitish Ships, for securing payment of duties | BBB SBBS BBB BB SBBu S JJLLJB BBL of Cu tomb or otherwise BBB BBB MkS kBYBB BB SBBB S SSLS S Orde 1cd, tlat thu 1) att now read be publi, hc l হুংম য় স্টল যে এ ক্ষণে পাr = A* সুrবিদ সৰ্ব্ব সাধারণ SBBB DBBS BBB BSBB KYHB C0S ভকুম হইল মে ১৮৫৭ সালে ল ১ ফেকুমারি তাবিখেব পাব ভবিতবর্ষের ব্যবস্থাপক কেন্সেন্সেল্প সে প্রথম বৈঠক হয় তাহাতে এষ্ট মুসাঙ্গি পুনৰায় বিবেচনা কব। for geni ral informatụon Ordered, tlaat the suid i)raf. be ver onsnder dat the first Meeting of the Legislative Council of In dit: after the 9th day of Febru try, 1850 F. J HAI LII»Ah, যায় । এফ rজ হাসিডে । secy to the Crott of India wo ভারতবর্ষের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটাবী । [Government Gazette, 11th December, 1849 J 4 M
