( ৬৩৯ ) be final and conclusive, and shall be carried into execution by the buperintendent of Tributary Mehals by giving possession of the land in dispute to the parties entitled under his award Ordered, that the Draft now read be published for general information Ordered, that the said IDraft be 1e-considered at the first Meeting of the 'Logi-lative Council of Indı , after the 16th day of January, 1850 & I J IIALI IDAY, Sucy to the Crout of I diu ജ്ജ CIRCULAR ORI)K RS OF TIIIL SUL)])I, [R BOARD OF RE, VENUE முகாம்ை pupaven श्_ No 43 From the Secreta, y to the Sudder Board qf JEevenud to the Commissioner of Ruvo nue for thu IJuvision of With reful unce to C ircular No I 5, date d 20th April last, and the replie 4 received ther to, I am directed by the Sudder Board of Revunue to our culite sol youl information a copy of the col its pondence specified on the Inai - lu * G. PI ow DEN, St retum y Sudder Board of Rev C nut, Fort Willium, the 19th October, 1849 Ν Ο 220 From the Secretary to the Sudden Board of I'd teune to J P Go ant 1 square, Ster, tary to the Government of Bemqal, heventte Depen tinant, da/ d Fort Willium, the 7th August, 1849 In reply to your letter, datcd the 5th Aplul last, No 299, fol wat ding 'n copy of n letter in om the Se retary to Government North West Provinecs, dated the 21st of March, No 970, and of its annuxuit, and enquiring with i etel ente to the e los ing sentence of the latter, what is the actual, as well as the authorized practite, which obtains in the districts under the Board's conti ol, în regard to the supply of fuel to Sepoys, I am directed to submit an abstract of the replies of the Local Osficers on the subject and to obselve as follows 2 The Board took the opportunity of enquiring respecting the supply of struw and cooking pots as well as fuel The rule, it would secm, 14, that all artis lus should be paid for, but it appears tlıat often-times the above Beveral article s ur not pand for Usually, the losses sustantid by the Zi - mindars, are made good by a cess on the ryots in the neighbourhood -ബ-l. ·登 مستیعنی ==r* ===rrیحیی
- Bd to Govt No 220, dated the 7th August, Govt in reply, No 765, dated the 18th September O
[Government Gazette, 11th December, 1849 | উiছার নিম্পত্তিমমুসারে ঐ বিষাদি জুৰি যে ব্যক্তিবদেয় পাইবার কাঞ্চিার থাকে ভাস্কারদিগক্ষে পেশ কর্মী মছালের সুপৰিষ্টেফেন্ট গাছের দখল দেওয়াইয়। ঐ নিমপঞ্জি জারী করিবেম ষ্টড়ি । छदूय इश्लै ८य ७चषष नामकद्रा धूनादिना नॐ माধাবণ লোককে জানাইয়ার মিমিয়ে প্রকাশ হয় । , হুকুম হইল যে ১৮৫• সালের ১৯ জানুয়ারি তারিখেৰ পৰ ভাবভবর্ষের ব্যবস্থাপক কৌন্সেলের ম্বে প্রথম বৈঠক হয় তাহাতে এই মুসাবিদ পুনরায় বিবেচনা কৰা যায় । এফ জে হলিডে । ভাৰতলর্মের গবর্ণমেন্টেৰ সেক্রেটাবী। JotIN C MAI siivÍAN, Bengalte Translator =as anيعتمد جيمة صعيد تدميصطضحوكمج حقی--- یـہ بمعنی= يمنع من جهة مضيع يصعطي مسسيستصعي=ة সদর বোর্ড বেবিনিউব সবকুলল আউল । ৪৩ নম্বর । অমুক এলাকাৰ বাজস্বের প্রযুত কমিদানব সাহেবের প্রতি সদৰ বোর্ড বেবিনিউব প্রযুক্ত সেক্রেটাবী মাছে বে এ পএ 1 গত আপ্রিল মাসেব > • ভাবিrখব ১৫ নম্বী সবকুrশব অর্ডবেৰ বিষয়ে এবং তা৯াতে যে উত্ত্বক পাওয়া fগষাছে তদুপলক্ষে সদর বোর্ড বেবিনিউব হুকুমফ্রমে retয়াব বিজ্ঞাপনাথে নীচেৰ লিখি ও* পত্রের নকল প - ঠাইভেঞ্জি । fজ প্লোড়ন। সেক্রেটাবী । সদব ফোর্ড যে বিনিউ । ফেটি উলিযম। ১৮৪৯ । ১৯ অকটোলস্ব । ২১ ও মম্ব । rব বিনিউ ডিপার্টমেন্টে বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটাবী যুত প্পে পি গ্রান্ট সাহেবে নিকটে সদর নে: ৰেবিনিউব শুধু ত সেক্রেটারী মা6েলের পত্র । ফোর্ট উfশয়ম । ১৮৪৯ । ৭ আগষ্ট । তোমাৰ গাত আপ্রিল মাসের ৫ ভাবিrগর ১১১ নম্বৰী পত্রব সঙ্গে তুমি উত্তর পশ্চিম দেশের গবৰ্ণমেণ্টেৰ স্ত্রমুঠ সেক্রেটfৰী সাহেবের ২১ মাৰ্চ তারিখের ৯৭ ০ নম্বরী KBSBB BYY C DBBB BZ SSBBB SBBBS JHHDDS ছিল। এৰথ ঐ প্রেবি ত লিপিব শেষ পদের বিষয়ে জিBDBS BBBBBS BB BBBBB BBB BBD যোগা ওনের বিষয়ে বোর্ডেএ এলাকার নাম। ঙ্কিলার BCC BBB BBBBBB BBB BB BBS SBB BBB BBB ছকুম আছে। সে পত্রের উষ্কবে আমি সেট frrণ নানা স্থানে নিযুফ কার্য্যকাবকেবদের প্রস্তুfকৰেব খোলাস। পাঠাইত্তে এল^ নীচের লিখিত মন্তব্য কথা লিখিন্তে হুকুম পাটবাছি । S D S DDD BBBB BBBBBS DBB BB BBBS ওনের বিষয়েব তদবিক কবণের সময়ে খড় এবং পাকের হাড়ি যোগা ওনেব বিষয়েব ও তদাৰক কৰিলেম । তাহাতে দুষ্ট হইল যে সকল দুর্যের মূল্য দে গুনের নিয়ম আছে তথাপি দুষ্ট হইঠেছে যে বাবম্বাব এই দুর্যের মূল্য দেওT যার মা এবং সামান্যস্ত. তাঁচান্তে জমীনারেরদেব যে ক্ষতি হয় তাক পূণ ঝৰণার্থে নিকটবর্বি লটিঘ } ভেবদেব উপর চাম। কবিষ, ল ওয়! গিয় থাকে। .--ബ --- -متع AS M HHHiSAASAASAAMMM HHMMSMSMT SAMAMAAA AAAAA
- গলণ-riটব নিকট লোrর্ভর ৭ আগষ্ট তারিrখর ২১ • নস্বধী পত্র । তাহার উত্তরে গবর্ণমেণ্টেৰ ১৮ সেপ্টেম্বর লিখের ৭৬৫ নম্বী পত্ৰ ।
