( et , ) to the introduction of uniform practice, and are to be regalded as the guide un all gımılar cascs G PLOwDFN, Secretary Sudder Board of Revenue, Fort William, the 2d November, 1849 & No 48 From the Secretary to the Sudder Board of Re
- enue to the Commissioner of Revenue for the ЛОи тsion of Considerable inconvenience being experienced in Survey and Settlement operations, in consequence of the great varıety of local ıneasurements ın ust ın different Districts, and in different parts of the same District, the Sudder Board of Revenue are plased to direct, that, in all measurements in the Lower Provincts made under the ir authority, the Bengal Btegah of 14, 100 square felt shall be adopted as the standard, except wheu special or
ders may be ıssued to the contruıy G l?ı ow DDN, Secretary Sudder Board of Revenue, Fort William, the 23d November, 1849 AiAAASAAAAASA SSASAS SSMT PRECEDENT OF THE SITIODER BO ARD OH IOELV]',NUb, -l. ജ-ബ No 5 Upon a reference from the Commissioner of Chittagong, it was hold by the Board that the ad justments of Romittance Outturns should be f. tected on the print plu lud dowri in pal graph 5, of Governmunt Orders Nu 812, d \ted the 19th (Detobur, 1842, Cır ulatt d w 1th the loonrd's lutter of the 21st December following, No 29, by thu ( olla etol in communication w 1th the Accountant and Mint Mastell G Pi ow iok N, Secretary Sudder Board of Revenue, Fort Willinn), the 10th Now . Inber, 1819 ്ജ-ഞ്ഞ=ങ്ങ= CIRCUI, AR ORI)J* R^o OR 1 IIE, SUI)L)£,R DLWANN Y AD AW LU I No 14 To the Cott, Judges in the I ou er Jorm wices The Sudder Dewanny Adawlut notity, for gent rul information, that their Coult will be closed on the datus indicated in the annexed Mumulan dum, boing the days on which English, Mahomedun, and Hindoo Holidays will take place, in the year 1850, and they htleby authorize the closing of the Civil Courts, in the several Districts undel their control, for the same periods W KIRKPATRick, Deputy Reguster Fort William, the 16th November, 1849 [भद"fcधर्श ८*ाcछछे ।। २४8> 1 >v फ़ेिनब्बङ्ग ] প্রকবি ব্যবহারেব চলন হইবার অভিপ্রায়ে প্রকাশ কষ্ট তেছে এবং নজিবেতে যে২ মোকদ্দমার বিষয় লেখা আছে সেইরূপ সকল মোকদ্দমাত্তে ঐ২ নজির আদশস্বকাপ জ্ঞান হষ্টবেক । छि ८ध्रो७म । cजएक्लोीि । সদব বোর্ড বেবি নিউ । ফোট উলিয়ম । ১৮৪৯ ৷ ২ নবেম্বব । 8घ्र” नञ्चं । অমুক এলাকবি রাঙ্গাস্বত্র প্রযুক্ত কমিস্যনর সাহেবের প্রতি সদৰ বোর্ড বেবিনিউর শ্ৰীযুত সেক্রেটাবী সাহেবের ভিন্ন২ জিলাতে এবং একি জিলাব ভিন্নথ স্থানে ভূমির চলিত পৰিমাণেৰ বৈলক্ষণ থাকাপ্রযুক্ত জরিপ ও বন্দে1বস্তী কর্মের অমেরু ব্যাঘাত কষ্টতেছে অতএব সদর বোর্ড বেবিনিউব সাহেবেৰ হুকুম কৰিতেছেন যে র্তাহাবদেব কর্তৃতাধীনে বাঙ্গ লাপ্রভূতি দেশে যে সকল জৰিপ হয় যদি বিশেষ বিপৰীত হুকুম না হয় তবে ত - হাতেওআড়ে দীঘে ১৪,৪• • ফুট বাঙ্গলা বিঘার পবিমণের নিবিখ জ্ঞান হষ্টবেক । ঞ্জি প্লেীডন । সেক্রেটাৰী । সদব বোর্ড বেবিনিউ । ফোট উলিয়ম । ১৮৪৯ । ২৩ নবেম্বব । JoIIN C MARSHMAN, Bengulee Translator সদব বোর্ড লেৰিনিউর নজির। ¢ न शूद । চাটিগাব কমিলানব সাহেবেৰ জিজ্ঞাসা কৰাতে সদৰ বোর্ডেব সাহেবের ধার্য্য কবিয়াছেন যে যে সকল টাকা পাঠান ঘাষ তাহাৰ মোকাবিলা কালেক্টর সাহেবেব এবং আকেকৗন্টেন্ট সাহেব ও টাকশালেব অধ্যক্ষ সাহেবের মধ্যে পবসপব লিখনপঠনেব ছবি। ১৮৪৯ সালেব ১৯ অকৃটোবৰ তাৰিখেব ৮১১ নম্বধী গবর্ণমেন্টেৰ হুকুমেব ৫ দফবি শিখিত নিয়মানুসুীরে কৰা যাইবেক । গবর্ণমন্টেব ঐ হুকুম সদর বোর্ডেৰ ১৮৪১ সালের ২১ ডি সম্ভব তাৰিখেৰ ২৯ নম্বরী সবকুলৰ অর্ডবে ব সঙ্গে পাঠান গিযাছিল । छि cझोऊन । rमप्ङछेदी । সদন বোর্ড বেবিনিউ । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪৯ । ১৬ নবেমব ! JoIIN C MARSIIMAN, Bengulee Translator پیسس سےایسےصبصبچیے سات جیسے সদব দেওযানী আদালতের সবধুJলব অর্ডব । wo ساج-=چچتع-- =------
- 8 मग्नव ।
বাঙ্গলাপ্রভূতি দেশের ত্রযু ও সিবিল জল্প সাহেব বরাববেষু | সদব দেওয়ামী আদালত সকল শোককে জানাইতেছেন যে ১৮৫০ সালে ইঙ্গবেঞ্জী ও হিন্দু ও মুসলমানেৰ BBBB BBBB BBB DDDBB gBDS DBBB DDS কfর নির্দিষ্ট দিবসে বন্দ হুইবেক এবং তাহারদের অধীন নানা জিলার দেওয়ামী আদালত সেই ২ দিবসে বঙ্গ কবিতে লুকুম দিতেছেন। ডবলিউ কর্কপাত্ৰিক । ডেপুটী ৰেজিষ্টৰ । ফোর্ট উলিয়ম্ব। ১৮৪৯ । ১৬ নবেম্বর।
