পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জুলাই-ডিসেম্বর) ১৮৯৭.pdf/৬১৪

晚 ( 48 ) (s) তাহ। — (চ) প্রতিবাদীর উত্তর ও তাহার পরীক্ষণ করা গিয়া থাকিলে এ পরীক্ষা । (ছ) শেষ আজ্ঞা । (জ) ঐ আজ্ঞার তারিখ । এবং (ক) মাজিষ্ট্রেট কোন মোকদ্দমায় কারা, দণ্ডের কিম্বা ২০-) টাকার অধিক অর্থদণ্ডের কি উভয় দণ্ডের আজ্ঞা করিলে, অপরাধ নির্ণয় করিবার হেতুর সংক্ষেপ কথা । ৩৭১ ধারা । (১) অভিযুক্ত ব্যক্তির প্রার্থনামতে, নিম্পত্তির নকল অথবা সে ব্যক্তিকে নি క్గా ইয ও নস্টল ইচ্ছা করিলে সাধ্যমতে পত্তি বুঝছে যা ও নষ্ট g... s ८ण 3प्रीं श्यों ६ ९ों* *१ । । তাহার নিজ ভাষায় কিম্বা আদালতের ভাষায় তাহর অনুবাদ অগোঁণে তাহাকে দেওয়া যাইবে । সমনের মোকদ্দমা ভিন্ন অন্য মোকদ্দমায় এ নকল বিনা খরচায় দেওয়া যাইবে । (২) সেশন আদালতে জুরি স্বারা বিচার হইলে জুরির প্রতি যে উপদেশ দেওয়া যায় তাহার দফা সমূহের নকল অভিযুক্ত ব্যক্তির প্রার্থনাক্রমে তাহাকে অগোঁণে বিনা খরচায় দেওয়া যাইবে। (৩) সেশন জজ কর্তৃক অভিযুক্ত ব্যক্তির প্রাণদণ্ডের আজ্ঞা হইলে, ইচ্ছা করিলে যে সময় মধ্যে সে আপীল করিতে পাইবে উক্ত জজ সাহেব ইহাও তাহাকে জানাইবেন । যে ব্যক্তিত্ব প্রাণদণ্ডেব অ}ঙ্কা ছয় ভtহার কথা । ৩৭২ ধারা । আসল নিম্পত্তি মোকদ্দমা ঘটিত কাগজ পত্রের নর্থীতে দেওয়া যাইবে নিজপতি যে স্থলে অমূ- ও সেই আসল নিম্পত্তি আদাగా হইবে তাহার লতের ভাষায় লিখিত না হইয়া অন্য ভাষায় লেখা গেন্সে ও অভিযুক্ত ব্যক্তি প্রার্থনা করিলে আদালতের ভাষায় তাহার অনুবাদ মোক , মার কাগজপত্রের মধ্যে রাখা যাইবে । ৩৭৩ ধারা। সেশন আদালতের বিচার হইলে যে সেশন জমাদালতের জিলার মধ্যে মোকদ্দমার বিচার fমপত্তি পত্রের ও দগুক্তিাব হয় এ আদালত আপনার নকল জিলার মজিষ্ট্রেট নিম্পত্তি ও দণ্ডাজ্ঞা থাকিলে সাহেবের লিঙ্কট পাঠাইবার তাহার নকল সেই জিলার কথা । মাজিষ্ট্রেট সাহেবের নিকটে পাঠাইবেন । যে অপরাধের নালিশ কি প্রমাণ হয় । ) fমর্ণয় অন্যথা করিতে হাই ২৭ সপ্তবিংশ অধ্যায় । দৃঢ় করণার্থে দণ্ডাজ্ঞ অপর্ণ ৰিষয়ক বিধি । ৩৭৪ ধারা । সেশম আদালত প্রাণদণ্ডের আজ্ঞা করিলে মোকদমার কাগজপত্র, হাই কোর্টে অৰ্পণ করা যাইবে ও হাই কোর্টের দ্বারা দৃঢ় করা না গেলে ঐ দণ্ডাজ্ঞা সাধন সেশন আদালত কর্তৃক প্রাণদণ্ডের আজ্ঞ অপণেব কথা । হইবে না । ৩৭৭ ধারা । (১) মোকদ্দমার কাগজপত্র তদপে অর্পণ করা গেলে হাই কোর্ট অভিযুক্ত ব্যক্তির দোযিতার কি নির্দোফিতার প্রতিপোষক কোন বিষয়ের আরও তদন্তু বা প্রমাণ লওয়া উচিত জ্ঞান করিলে তদ্রুপ তদন্তু বা প্রমাণ স্বয়ং লইতে পারবেন কিম্বা সেশন আদালত দ্বারা লইবার আজ্ঞা করিতে পারিবেন। আবে। তদন্তু বা অতিবিত্ত প্রমাণ লইতে আজ্ঞ। কfরবার ক্ষমতাৰ কথা । (২) জুরির কি আসেসরদের সাক্ষাতে উক্ত তদন্ত বা প্রমাণ লওয়া যাইবে না ও হাই কোর্ট প্রকারাস্তরে আজ্ঞা না করিলে যে ব্যক্তির অপরাধ নির্ণয় হইল প্রমাণ লইবার সময়ে তাহার উপস্থিত থাকিবার প্রয়োজন নাই । (৩) তদ্রুপ তদন্তু বা প্রমাণ যদি লওয়া হয় তবে হাই কোর্ট না হইলে তদক্ষ সওয়ার ফল ও প্রমাণ হাই কোটে সার্টিফিকেট দ্বারা জ্ঞাত করা যাইবে । ৩৭৬ ধারা । ৩৭৪ ধারামতে তদ্রীপে অপিত মোকদমার বিচার আসেসরদের সহকারিতায় কিম্বা জুরির দ্বারা হইয়া থাকুক, হাই কোর্ট – (ক) এ দণ্ডাজ্ঞা দৃঢ় করিতে কিম্বা আইন অম্লযায়ী অন্য কোন দণ্ডের আজ্ঞা করিতে পারবেন, অথবা (খ) অপরাধ নির্ণয় অসিদ্ধ করিয়া সেশন আদালত তাহার যে কোন অপরাধ নির্ণয় করিতে পারিতেন সেই অপরাধ নির্ণয় করিতে পারিবেন কিম্বা সেই কি সংশোধিত অন্য অভিযোগক্রমে পুনশ্চ বিচার হইবার আজ্ঞা করিতে পারিবেন, অথবা (গ) অভিযুক্ত ব্যক্তিকে নির্দোষ করিতে পারবেন । কিন্তু যাবৎ আপীল করিবার মিয়াদ গত না হয় কিম্বা এ মিয়াদের মধ্যে আপীল করা গেলে ঐ আপীলের নিম্পত্তি না হয়, তাবৎ এই ধারামত দৃঢ় করণের অজ্ঞা করা যাইবে না । 疊 দণ্ডাজ্ঞা দৃঢ় কি অপবাধ কোর্টেব ক্ষমতার কথা ।