এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
পণ্ডিত খণ্ড
৪৩
নবোঢ়া বধূ খুল্লনাকে এইরূপ পরীক্ষা দিতে হইয়াছিল। এখানে জ্ঞান-পরিচয় উপলক্ষ করিয়া ময়নামতীর পরীক্ষা লওয়া হইতেছে।
নিত্তি—সূক্ষ্ম তুলাদণ্ড। হি° নি ক্ তি।
বানিয়া—প্রা° বা ণি অ, ব ণি অ।
পৃষ্ঠা ১২৮
পোস্ত—আফিম-বীজ। ফা°।
রোজন—ওজন। আ° ৱ জ ন্।
পৃষ্ঠা ১২৯
এক পাক—এক দিক্ বা পাশ।
কোন্ বা ঠাকার—কোথাকার।
হুস্কিয়া—গলিয়া বা ঝরিয়া।
কানা পিক—ভাঙ্গা পাল্লা; পূর্ব্বে ‘পাক’।
পৃষ্ঠা ১৩০
তেউনিয়া—তবেই।
পণ্ডিত খণ্ড
পৃষ্ঠা ১৩২
খোসা—ঘোসা, উৎকোচ।
ছোট রানির অবশ্যাসে—ছোট রাণী গত হইলে।
পৃষ্ঠা ১৩৩
সাইবানি—ফা° সাহেবা হইতে সাহেবানী।
বিচিতে বাইগন—জড়-পড়, বংশ। টী° স° এ বা তি ঙ্গ ণ; মাগধী বং গ ন।
চটকিয়া—তাড়াতাড়ি।
পৃষ্ঠা ১৩৪
সিয়ান—চতুর। স° স জ্ঞা ন; হি° স য়া ন।
আক—অপর।
সুকিয়া—সুখী।
পৃষ্ঠা ১৩৫
শুয়া—শুকপক্ষী। প্রা° সু অ।
এলকার মোনে—আপাততঃ, সম্প্রতি।
পৃষ্ঠা ১৩৬
কানি নঙ্গুল—কনিষ্ঠাঙ্গুলি।
ব্যালকা—বেলার।
চাল—স° শা লা হইতে কি? টী° স°।
কুসাইত—কুযোগ। আ° সা অ ৎ।
ধরম স্মহরিয়া—ধর্ম্ম (দেব)-কে স্মরণ করিয়া।
শালকিরানি—শালপেড়ে।
শালবন—শালবন্ধ।
পেটুকা—পেটী।
চাল্লিশ পাগড়ি—চল্লিশ হাত লম্বা কাপড়ের অথবা ৪০ পেঁচের পাগড়ি। প্রা° চ ত্তা লী সা।
বাজুবন্দ—ফা° বা জু (বাহু) এবং ব ন্দ।
কোড়া—প্রা° ক ড় অ (কটক)।
ভাল মানুস—বড়লোক, সন্ত্রান্ত ব্যক্তি।
নাগরা টুকিয়া—ডঙ্কাবাদ্য করিরা।
চটক ধুতি মঠক ধুতি—শুক্লবস্ত্র ও গরদের উত্তরীয়। হি° চ ট ক-ম ট ক।
পৈতা—প্রা° প বি ত্ত অ (পবিত্রক); কেহ কেহ উপবীত হইতে বলেন।
দফতর—নেকড়ায় বাঁধা বই-পত্র। আ° দ ফ্ ত র্।
