পাতা:গৌড়ে সুবর্ণ বনিক - শিবচন্দ্র শীল.pdf/৩৯

গৌড়ে সুবর্ণ বণিক। জিজ্ঞাসা জিজ্ঞাসি আমি রহ কোন স্থান ঃ আপনার নাম কহ বিদ্যার প্রমান । । অসুৰ্দ্ধ বদন তোমার অসুৰ্দ্ধ কলেবর ঃ স্থান ১ মুখ সুৰ্দ্ধ করিয়া নাম জিজ্ঞাসা কর । শুনিয়া সুবৰ্ণ বণিক উত্তর করিলেন চন্দ্ৰাদপি বসতি আমার নবদিপ স্থান ঃ কুলের পরিচয় দেই বিদ্যার প্রমান । বনিক কুলেতে জাহ্ম উত্তম বিদ্যা ধরি ? স্থান ১। মুখ সুৰ্দ্ধ করিয়া নাম জিজ্ঞাসা করি ৷ ( ব্যবহাব জিজ্ঞাসা তত্ত্ব পুথি )। ২ ৷৷ বণিক, ব্যবহাবের অনুবোধেই ব্ৰাহ্মণের নাম জিজ্ঞাসা করেন, কিন্তু ব্ৰাহ্মণ, ‘স্বকং নাম স্বনক্ষত্ৰং মানঞ্চৈবাপি গোপয়েৎ” এই বৃহন্নাবাদীয় বচন স্মরণ করিয়া কৌশলে স্বীয় নাম গোপন করিলেও তঁাহাব উক্তি দ্বারা এই শ্রেষ্ঠ জাতির প্রতি তঁহার বিদ্বেষভাব স্পষ্ট প্ৰকাশ পাইতেছে। ঐ দুইটী বাঙ্গাল কবিতার ঐতিহাসিক মূল্য ব্যতীত সাহিত্যিক মূল্যও কম নহে। প্রথমতঃ জানা যাইতেছে যে, প্ৰাচীন বাঙ্গালা শ্লোকের বা চৌতিশার চারিটি পদ থাকিত, এবং প্রথম ও তৃতীয় পদের অন্তে বিসর্গের মত বিরাম চিহ্ন দেওয়া হইত এবং দ্বিতীয় চাবণের পর এক দাড়ি ও চতুর্থ চরণের পর দুই দাড়ি দিবার রীতি ছিল। দ্বিতীয়তঃ দ্বিতীয় শ্লোকের প্রথম ছত্রেব দুইটি ‘দিপ” শব্দ অবিকল পালি ভাষা 冲帝由 SLLLTTSMSBSBBSLSLSLS LL LSLkLSeSeSS LSLSLSS S SAAS qqSSSS SSS SSS LSqASASLGMTSLALA LDS S SL S AqL0LMASLSq LSLSq 穹沉一资t可也 ২. এই পুথির প্রতিলিপিকাল ১৬৭ বৎসরের অধিক। বিহরণবাসী লক্ষ্মণ দত্ত, রাজা আমরাক্ষ মল্লিকেব। সভায় কুলীন হইয়াছিলেন। লক্ষ্মণ দত্তের অধস্তন নবম পুরুষ, রসুলপুরবাসী খেলারাম দত্ত, বর্গির হাঙ্গামার প্রাককালে সপরিবারে রসুলপুব হইতে ঢাকায় পলায়ন করেন। সেই সময়ে এই পুথি ও পশ্চাদুক্ত সম্ভাবন্ধন পুথি, তাহার সঠিত ঢাকায় নীতি হইয়াছিল । খেলারাম দত্তের প্রপৌত্ৰ ভাগবতচরণ দত্ত, ঢাকা হইতে কলিকাতায় গিয়া বাস করেন। ভাগবতচরণ দত্তের পৌত্র, আমার ভাগিনেয় শ্ৰীমান নৃষ্ঠাগোপাল দত্তের গৃহে, পুথি সমূহের মধ্যে, ঐ পুথিদ্বয প্রাপ্ত হই । m r - SMMSASqS ASLLSLLS S LSLLL 0TLSSLLAAS S GALLSSLSLSLSSSSSASMSAAAAS SL MLLLLS SS SS SSLSLSS S SSSL S SSMSSSLSSLLSLSLSSTLLLLL ۔۔۔۔ م حسعا SS S L S S S SS LASLLLLLSLSSLSSSSSCSS LLSLSLLLLLSLLSSLSLS S S SSMSSSMSSSLSLLLLS • ع= عصبی بیتس پس MSLLSLSLLLL S SSMSSSLSS SLMSMSSSLSLM MSSSLSLSL LSLSL