পাতা:চিঠিপত্র (অষ্টাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৬০৮

♥ዥ:: > ð8 ! ১ প্রশান্তচন্দ্র মহলানবিশ । Փt ծ ՑՓ ১ রথীন্দ্রনাথ ও প্রতিমা দেবীর পালিতা কন্যা নন্দিনী (পূপে)। ২ জগদানন্দ রায়। বিবাহের আয়োজনে রাণুর এই সময়ে সপরিবারে কলকাতাতে অবস্থান করছিলেন। পত্র ১৬৬ ৷ > IFSFT.F GTR I wr-ffo. Hermann Keyserling (18801946) The Book of Marriage (1926) of Rossos-Moso to রবীন্দ্রনাথের কাছে একটি লেখা চাইলে তিনি ভারতবর্ষীয় বিবাহ’ নামে (‘প্রবাসী', শ্রাবণ ১৩৩২) প্রবন্ধটি প্রথমে বাংলায় লিখে পরে তার ইংরেজি *Fosw “The Indian Ideal of Marriage' (The Visva-Bharati Quarterly, July-Sep. 1925) FfRGEfĦRAF cargo FGR I sist উপলক্ষে তাকে ভারতীয় বিবাহ সম্পর্কে বহু শাস্ত্রবিধি চর্চা করতে হয়েছিল। 9I ఆ ১ রাণুর বিবাহ হয় ২৮ জুন ১৯২৫ (১৪ আষাঢ় ১৩৩২) রবিবারে। তার বিবাহে উপহার দেওয়া নিয়ে রবীন্দ্রনাথ রথীন্দ্রনাথকে লেখেন : রাণু লিখেছে তার ভাবী ননদের আমাদের কাছ থেকে কোনো একটা জবর wedding present-প্রত্যাশায় আছে। ও খুব ভয় পেয়ে গেছে— লিখছে, “আমি কিছুই চাই নে কিন্তু আপনাকে নিয়ে আমাকে যেন একটুও খোটা সইতে না হয়।” এখন ভাবচি ওকে যে বইগুলো দেব তার একটা ভালো আধার দিতে পারলে চোখ-ভরা গোছের চেহারা হত। ..বাংলা পদ্যগ্রন্থাবলীর মোটা কাগজের সংস্করণটাই যেন দেওয়া হয়— স্বরলিপি ও অন্যান্য সমস্ত ছোট বড় বই দিয়ে বোঝা ভারি করিস। ম্যাকমিলানের সংস্করণ সমত্ত ইংরেজি বইও দিতে হবে— সেগুলো হয়ত বিশেষ করে না বাঁধালেও ক্ষতি হবে না। বাঁধাইয়ের কাপড় তোরাই পছন্দ করে দিস, কিন্তু সময়মত যেন হয়ে যায়— ..যাবার জন্যে রাণু খুব চেচামেচি করে চিঠি লিখেচে— চেষ্টা করব এড়াতে। যদি যাই একেবারে দুই একদিন আগে যাব।’ لا O وق\