এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
আইনকানুন জানেন এমন কাউকে দিন দুয়েকের জন্যে কি পাওয়া যায় না। হয় ত তুমিই বলতে পার কিন্তু তোমার কি অবকাশ হবে ? যাই হোক এ সম্বন্ধে পরামর্শ ও সহায়তা চাই। ইতি ২৩ জ্যৈষ্ঠ ১৩২৫ তোমাদের শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ૧૭
- ১০ জুলাই ১৯১৮
কল্যাণীয়েষ্ণু তোমরা প্রবাসীতে সবুজপত্র থেকে “কালো মেয়ে” কবিতাটি যদি তুলে দাও তাহলে দুটি সংশোধনের প্রতি মন দিয়ো— যথা,— ১৬২ পাতার অষ্টম লাইন “সমস্ত পরিবারের নিত্য মনস্তাপ” না হয়ে হবে “সমস্ত এই পরিবারের নিত্য মনস্তাপ ।” ১৬৫ পাতার ৪র্থ লাইন— “যেমনতর ওর ঐ ভাঙা জানলাখানি।” না হয়ে হবে “যেমনতর ওর ভাঙা ঐ জানলাখানি " আজকাল ইস্কুলমাষ্টারির কাজে ব্যস্ত আছি । তোমাদের শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর b>。
