পাতা:চিঠিপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫৫৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


পত্র ১৬১ ৷ এই পত্র রামানন্দের ৪৭ সংখ্যক পত্রের উত্তরে লিখিত । এই প্রসঙ্গে রামানন্দের ৪৮ সংখ্যক পত্রও দ্রষ্টব্য । বস্তুত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের সভাপতি-তালিকায় রবীন্দ্রনাথের নাম পাওয়t যায় না । পত্র ১৬২, ১৬৩, ১৬৪, ১৬৫, ও ১৬৬– এই কটি পত্রে উল্লিখিত গল্পটি ‘বদনাম' । এটি প্রবাসী আষাঢ় ১৩৪৮-এ মুদ্রিত হয় । পত্র ১৬৪ । উল্লিখিত প্রসঙ্গগুলি ‘সাহিত্যে ঐতিহাসিকতা ও সাহিত্যের উৎস’ নামে 'কবিতা’ পত্রিকায় অশ্বিন ১৩৪৮ সালে প্রকাশিত এবং ‘সাহিত্যের স্বরূপ’ গ্রন্থে সংকলিত হয় । পত্র ১৬৬ ৷ ‘ওর মধ্যে.রাখবেন ।' উল্লিখিত বিষয় ‘সাহিত্য, শিল্পী প্রবাসী আষাঢ় ১৩৪৮ সালে মুদ্রিত এবং ‘সাহিত্যের স্বরূপ গ্রন্থে ‘সত্য ও বাস্তব" নামে সংকলিত হয়। মিস র্যাথবোনকে লিখিত খোলা চিঠির মূলানুগ অনুবাদ, প্রবাসী আষাঢ় ১৩৪৮-এ মুদ্রিত হয়েছিল । সম্ভবত রাজনৈতিক কারণে অনুবাদকের নাম আকুল্লিখিত থাকে । পত্র ১৬৭ ৷ তাই চিত্র.পাঠিয়েছি”—এটি ‘সাহিত্য গান ছবি' নামে প্রবাসীতে আষাঢ় ১৩৪৮ এ মুদ্রিত হয়েছিল। এর কিয়দংশ রবীন্দ্ররচনাবলী ( বিশ্বভারতী ১৯৭৬ ) ১৪ খণ্ডের 'গ্রন্থ পরিচয়ে' সংকলিত হয়েছে । পত্র ১৬৮। উল্লিখিত ভ্রমণ বৃত্তান্ত সম্পর্কে দ্রষ্টব্য নির্মলকুমারী মহলা নবিশ, কবির সঙ্গে যুরোপে, (১৩৭৬) ভূমিকা। পত্র ১৬৯ । ক্রষ্টব্য রামানন্দ-লিখিত ৬২ সংখ্যক পত্র । সংযোজিত পত্র ১ । গ্রন্থটি ইণ্ডিয়ান পাবলিশিং হাউস, কলকাতা থেকে 43 е