পাতা:ছায়াদর্শন - কালীপ্রসন্ন বিদ্যাসাগর.pdf/২৮১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আত্মিক-কাহিনী । ( . ) अड्रिाद्ध * [रुिg । স্বটলণ্ডের রাজধানী এডিনবরা হইতে তেতাল্লিশ মাইল দূরে, টে-নদীর দক্ষিণ তট, পুরাতন পাৰ্থ নগর। পার্থ নগরে সেনানিবাসের সন্নিকটে, দুইটি দুঃখিনী বিধবার বাস। একটির নাম আনি সিমূসন ( Anne Simpson ), * আর একটির নাম মালয় (Mahoy)। আনি ও মালয় একগৃহে বাস করে না ; কিন্তু তাহারা পরস্পর অতি সন্নিহিত প্রতিবেশিনী। উভয়েই প্রৌঢ় বয়স্ক । আনি সিম্সনের কেহ নাই ; মালয়েরও ইহ জগতে আপনার জন কেহ ছিল না। পরস্পর নিঃসম্পর্কিত হইলেও, আনি ও মালয়ে বড়ই সৌহার্দ। আপনি আপন দৈনিক জীবিকা অৰ্জনে, উভয়েই সমস্ত দিন পরিশ্রম করিত । এবং অবসর সময়ে উভয়ে একত্র হইয়া, আপনি আপন দুঃখের কথা কহিয়া কহিয়া শ্ৰান্তি দূর করিত।

  • Anne এই নামটিরে বিশুদ্ধ ইংরেজীতে এন বলাই বোধ হয় সঙ্গত । কিন্তু আমরা, আনি বিশান্ত নামের অনুকরণে বাঙ্গালা পদ্ধতিতে আনি সিম্সন লিখিলাম ।