পাতা:জয়তু নেতাজী.djvu/২০৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।

সুভাষচন্দ্রের কয়েকটি উক্তি ও মন্তব্য

( উক্তিগুলির ইংরেজীর অনুবাদ দিলাম না―অধিকাংশ স্থলে সেইরূপ

উন্মােচন সুখকর নহে।)

গান্ধী-কংগ্রেসের নীতি ও প্রকৃত অতিপ্রায়

 “When the coast is clear federation[১] will steam in and will be welcomed by the prospective ministers with drums beating and colours flying―not the colours of the Indian National Congress, but of the British Empire which stands for peace democracy and progress.”

 [বর্ত্তমানে যাহা দাঁড়াইয়াছে তাহার ভিতরটা ঠিক আছে, কেবল নামগুলা ভিন্ন―বুলির চটকে ভিতরটা ঢাকিবার চেষ্টা হইতেছে।]

* * *

 “Have we yet to realise that pilgrimages to New Delhi will not bring us to our goal? ....

 Meanwhile may we not appeal to Mahatma Gandhi to give up these long and tiresome journeys to Viceroy's House and to come and stand at the head of his countrymen as he did in 1920?”

 [সুভাষচন্দ্রের এ কি কথা! দিল্লী-সিমলার বৈঠকখানায় বড়দের


  1. এই ‘Federation' ছিল ব্রিটিশ গবর্ণমেণ্টের প্রস্তাবিত স্বাধীনতা-দানের একটা বড় সর্ত্ত। উহার মূল অভিপ্রায় ছিল―ভারত-বিভাগ। উহাতেও তখনই কংগ্রেস রাজী হইতে চাহিয়াছিল, ভিতরে ভিতরে সেই পরামর্শই চলিতেছিল।