পাতা:জীবনীকোষ-ভারতীয় ঐতিহাসিক-চতুর্থ খণ্ড.pdf/১৫৫

e8S উপন্যাস প্রকাশিত হয় । তদ্ভিন্ন সেই পত্রিকাতে ইংরেজ কবি সেক্সপীয়রের প্রসিদ্ধ নাটক ম্যাকবেথ (Macbeth) গ্রন্থেরও *কর্ণধীর” নামক বঙ্গানুবাদ প্রকাশিত হয় । ১২৯০ বঙ্গীৰো ঐ अन्न वॉन नभt ॐ ह व्र । हेहां ब्र उभन्न काँट পরেই “তপস্বিনী"র প্রকাশ বন্ধ হইয়। গেলে, কতিপয় বন্ধুর সহিত মিলিয়। তিনি “ভারত” নামে একখানি মাসিক পত্রিক প্রকাশ করিতে আরম্ভ করেন । ঐ পত্রিকাখনিতে নগেন্দ্রনাথ সেক্সপীয়রের হ্যামলেট ( Hamlet ) নাটকের অনুবাদ প্রকাশ করিতে আরম্ভ করেন । কিন্তু অল্পকাল পরেই পত্রিক|थानि उंठिंग्र। यts ब्राँग्न श्रशू4ाम त्रा ब्र শেষ হইতে পারে নাই । এই সময়েব মধ্যেই হরিরাজ, পশ্বিনাথ, লাউসেন প্রভৃতি কয়েকখানি গপ্ত পদ্যময় এবং শঙ্করাচার্য্য নামে একটি ধৰ্ম্মমূলক নাটক রচনা করেন । ঐ নাটকগুলি তৎকালীন কোন ও কোনও অবৈতনিক নাট্য সম্প্রদায় কর্তৃক অভিনীত হইত। উক্ত নাটকগুলি রচনার জন্ত हेडिशन अॉएडॉ5नां कद्रिरङ कब्रिट्ठ छेडिह न s zङ्गड८द् ऊँtश् व्र दि८*ष অর্কষণ জন্মে এবং ভারতীয় ইতিহাস ও প্রত্নতত্ব আলোচনার জন্ত সংস্কৃত ভাগक्र* अविरूद्र थी की चांदशक दूकिद्वl, उिनि मानारकाtश्रब्र ग३ि७ गार्ड, अश्झि s क्यूंनजषाञ्चन कब्रिटङ थरकम। छांब्रडौब्र-प्रेडिहांजिक बो*ांडद्वजोंद ১৮৮৪ খ্ৰীঃ অৰে "শব্দেমূ-মহাকোৰ” নামে ইংরেজি ও বাঙ্গtল। ভtষীয় একथॉनि बूझ९ ८क रुsइ कां★ हऐ८ङ ञां ब्रड कtब्र । न८१अनtथ उंश1 गकলন কার্য্যে যোগ দিয়া কাজ করিতে থাকেন। কিছুকাল পরে নান কারণে डेश्ाङ्ग अरुt• कर्य, दश इ३म्रा १म्न । नc१ञानt९ उ१न ब्रॉछां गम्ल ब्लॉ१! काँखु দেবের দেীক্ষিত্র, সুপণ্ডিত আনন্দকৃষ্ণ বস্তুর উপদেশে স্ব প্রসিদ্ধ সংস্থত অভিধান “শব্দকল্প ক্রমের’ সঙ্কলনকার্য্যে সাহায্য করিতে আরম্ভ করেন । এই সকল কাৰ্য্যে নিযুক্ত থাকি বার সময়ে তিনি অসীম অধ্যবসায় সচ কারে বিবিধ মূল্যবান গ্রন্থাদি পাঠ করিতে থাকেন। ইহার কিছুকাল পরে তিনি “বিশ্বকোষ” ন'মক মহাগ্রন্থ প্রকাশ করিঙ্গে অtরস্ত করেন। এই পুস্তকখানি প্রথমে थjां ङनtभ1 कवि ब्रश्रवण द८न्नjivitथाग्न मङ्५ग्न थक• कब्लिुङ ऊtब्रस्त्र कब्रिम्न1ছিলেন । কিন্তু তিনি “অ’ বৰ্ণ মাত্র শেষ করিয়া কাজ বন্ধ রাখেন। ঐ পুস্তকের অভাব অনেকেই বোধ করিতে थंt८कन । उथन क८इ क्खन वकृब्र खे९সছে নগেন্দ্রনাথই উছ। পরবর্তী অংশ প্রকাশ করিতে মনস্থ করিয়া রঙ্গলালের সন্মতি প্রার্থনা করেন। রঙ্গলাল নগেঞ্জनां८थव्र कार्य7मभद्धtब्र जाँहाँबtन ह३ब्र! जानtन्यद्र गश्डि डेशांब नकण त्रच छैiश८क <थwiन कtब्रन । जडइनब्र