পাতা:জীবনীকোষ-ভারতীয় পৌরাণিক-দ্বিতীয় খণ্ড.pdf/৩৭১

জীবনী-কোষ-কারতীয়-পৌরাণিক । বিরাট-রাজ সেনাপতি কীচক, ভাম কর্তৃক নিহত হন । এই সংবাদ পাইয়া ত্ৰিগৰ্ত্ত-রাজ মুশৰ্ম্ম বিরাট-রাজের গোধন অপহরণ করিবার প্রয়াস পান । বিরাট ছদ্মবেশী পাণ্ডবদিগের সহায়তায় যুদ্ধে জয়লাভ করেন এবং কৃতজ্ঞতার চিহ্নস্বরূপ যুধিষ্ঠিরকেই সিংহাসনে স্থাপন করিতে বাসন করেন। যুধিষ্টির অবশ্য তাহাতে স্বীকৃত হন নাই । ত্ৰিগৰ্ত্ত-রাজের পরাভবের পর দুর্য্যোধনাদি কৌরবেরা মৎস্য রাজ্য আক্রমণ করেম। সেইবারও ছদ্মবেশী পাণ্ডবগণ বিরাটের পক্ষাবলম্বন করিয়া কৌরবদিগেব বিরুদ্ধে অভিযান করেন । সেই অভিযান কালেই অর্জন বিরাটতনয় উত্তরের নিকট নিজেদের পরিচয় দেন। যুদ্ধান্তে সকলে যখন রাজধানাতে প্রত্যাবর্তন করেন, তখন মৎস্ত-বাজ বিরাট সভাসদ কঙ্কের (যুধিষ্ঠিবের ) সহিত অক্ষত্ৰীড়ায় ব্যাপত ছিলেন । ক্রীড়মান অবস্থায় বিরাট নিজ পুত্র উত্তবের শৌর্য্য বীর্যের অশেষ প্রশংসা করিয়া বলিতেছিলেন মে, উত্তর কোরবদিগকে পরাজিত করিয়াছেন । যুধিষ্ঠির তদুত্তরে বলেন যে, ভীষ্ম, দ্রোণ প্রভৃতি মহারথীবর্গকে বৃহন্নলা ( অর্থাৎ ছদ্মবেশী অর্জুন ) ব্যতীত আর কেহই পরাভূত করিতে সমর্থ নহে। বিরাট তাহা শুনিয়া ক্রোধে যুধিষ্ঠিরকে পাশাদ্বারা আঘাত করেন এবং তৎফলে যুধি 》8●● ষ্ঠিরের নাসিকা হইতে রক্তস্রাব হইতে থাকে। পরে বিরাট নিজ পুত্র উত্তরের নিকটে অবগত হইলেন যে, বাস্তবপক্ষে বৃহন্নলাই যুদ্ধ করিয়া কৌরবদিগকে পরাজিত করেন। তখন অনুতপ্ত হইয়া তিনি যুধিষ্ঠিরের নিকট বারংবার ক্ষমা প্রার্থনা করেন। পরে উত্তর যখন পিতার নিকট ছদ্মবেশী পাণ্ডবগণের সম্যক পরিচয় দিলেন, তখন বিরাট পরম প্রীত হইয়া যুধিষ্ঠিরাদির নিকট পূৰ্ব্বকৃত অসৌজন্ত ও অন্যান্স অজ্ঞাত অপরাধের জন্য বারংবার ক্ষম প্রার্থনা করিলেন । ( মহাভা-বিরাট১-৭, ২২, ৩০-৭১ । ) বিরাট নরপতি পাণ্ডবদের সম্যক পরিচয় পাইয়া এবং র্তাহীদের বনবাসের কারণ জানিয়; যাঙ্গতে পাণ্ডবগণ র্তাহদের রাজ্য পুন: প্রাপ্ত হইতে পারেন, তদ্বিষয়ে যথাসাধ্য সাহায্য করিতে প্রতিশ্রুত হইলেন প্রথমতঃ যুধিষ্ঠির সংগ্রাম ব্যতিরেকে যাহাতে কার্যা সিদ্ধ হয়, তদ্বিষয়ে যথাসাধ্য চেষ্টা করেন । কিন্তু দুৰ্য্যোধন যখন কিছুতে বিনাযুদ্ধে রাজ্য প্রত্যপণ করিবেন না বলিয়া বুঝিতে পারিলেন, . তখন অনন্তোপায় হইয়া যুদ্ধ করাই সিদ্ধান্ত করিলেন । ( মহাভা-উদ-১৩, ২২-২৯ ) কুরুক্ষেত্র-প্রাঙ্গনে যুযুৎস্ব যুধিষ্ঠির কোরবদিগের অগণ্য সৈন্ত এবং ভীষ্মাদিকৃত বুহে দেখিয়া অতিশয় ভীত হন। অর্জন ও ঐক্লক