পাতা:জোসেফ্‌ ম্যাট্‌সিনি ও নব্য ইতালী.pdf/১৬৮

loo S. shiki I = I wJ LSL S SL S SS SeSe L L L LS S MA AAA A A S LLLS S L L qSS S A A AA S M LLLLL S S ru প্রতি তাহাৰ কোষল স্যুগ-প্ৰস্তুর্বস্থানে আমরা তাহার প্রতি এত দূর শ্ৰীত হইয়াছিলাম যে, আমাদিগের হৃদয় হইতে সে প্রতিচিহ্ন অদ্যাপি বিলীন হয় নাই”। যাহারা মিলকে হৃদয়৷শূন্য ও ওমাহ, মমতা প্রভৃতি পারিবারিক গুণবিবর্জিত বলিয়া নিন্দা করিয়া থাকেন, তাহাদিগের জন্য BBD DBDLL DDSK DHLS DD পত্ৰ * হইতে কিয়দংশ উদ্ধৃত করিলাম। ইহাতে একজন পত্রিপ্রেবক, লিখিয়াছেন “যাহাব সমাধিমন্দির এখনও সহস্ৰ সহস্ৰ DBBB sLEOC DDDBDDD SBBD LEL জলে অভু্যক্ষিত হইতেছে ; সঙ্গীত-শ্রবণে ও প্রকৃতি-দর্শনে যাহার হৃদয় উথলিয়া উঠিত ; যাহার জ্ঞান পুষ্পে পুপে পরিভ্রমণ করিত ; যাহাব প্রতি তিৰ্য্যকৃজাতিকে লইয়াও সতত পরিচিত হইয়াছিলাম। আমবা যৎকালে | ক্রীড়া করিত ; যিনি বন্ধুবান্ধবদিগকে লইয়া “ইউনিবাসিটি কলেজেঙ্গ পড়িতাম, তখন | পল্লীগ্রামের বামণীষা প্ৰান্তরে ভ্রমণ করিতে মিলের কনিষ্ঠ ভ্রাতা জেমস বেনথাম মিল| ও হৃদয় খুলিয়া তাহাদিগের সহিত কথোপঅামাদিগের সহাধ্যায়ী ছিলেন । প্ৰবল প্ৰণ- কথন করিতে অতিশয় ভালবাসিতেন-সেই ঙ্গের অনুরোধে পাঠাবস্থায় দীর্ঘাবিকাশকালে | জনষ্টয়ার্ট মিল হৃদয়৷শূন্য ও স্নেহমমতাবিবর্জিত এবং পাঠাবসানেও আমরা তাহাদিগেব | এবং তঁহার হৃদয় নীরস, নিরানন্দ ও আশামিকেলহামন্থ সুন্দর কুঠাৰে মধ্যে মধ্যে গমন | শূন্য একথা কে বিশ্বাস করিবে?” । কিরিতাম। এই কুঠাবে তাহাদিগেব পরিবার | মিলেয়া সহৃদয়তার আরও দুই একটী বহুকাল ধরিয়া গ্রীষ্মের কয়েক মাস অতি- | পরিচয় দিব। মিল যৎকালে পত্নীশোকে বাহিত করিতেন। এই কুঠারে জন ষ্টুয়ার্ট | কাতর হইয়া, তদীয় সমাধিমন্দিরের অনতিDBDBDB BB BDDBDB BDBD DB BDiD S BB DBDD DD DBD DDB BB BDDB Lg DBBEEDD BD S S DBBDBD DDS BBDS DBDBBBDS DLOYz S BDBBDS zKY BD নামা ছিলেন। কিন্তু ভ্রাতা ভগিনীগণুের | দলে দলে তাহার সহিত সাক্ষাৎ কবিতে প্ৰতি উটাহার সােলীল, সৰ্ম্মেহ ও অমায়িক ভাব | যাইতেন। তঁহাদিরের মধ্যে কেহ কেহ দেখিয়া এবং বাটীর অন্যান্য, পরিবারবর্গেব | মিল-সম্বন্ধে যাহা বলিয়াছেন, তাহার মৰ্ম্ম LLSLSLL LL LSLSLSLS SLSLSL LSL LSLSLSL S LSLSL বলিয়া মনে করিতেন। কিন্তু আমরাত তদায় আত্মজীবনবৃত্ত মন্থন করিয়াও এরূপ কোন উক্তি প্ৰাপ্ত হইলাম না। বরং তিনি এক স্থলে স্পষ্টক্ষিরে বলিষাছেন-তিনি নবম বৎসর হইতে পির্তী কর্তৃক ভ্ৰাতা ভগিনীগণের শিক্ষাকাৰ্য্যে নিয়োজিত হইতেন ; ইহাতে পূর্বশিক্ষিত বিষয়গুলি তঁহার অন্তরে দৃঢ়তররূপে অঙ্কিত হইত। কিন্তু এরূপ শিক্ষাকাৰ্য্যে তিনি বিবক্ত হইতেন, এরূপ ভাবত কোন স্থলে পরিব্যক্ত হয় নাই । তিনি যে ভ্ৰাতা ভগিনীগণকে অন্তরের সহিত ভাল বাসিতেন, তাহাব প্ৰমাণস্বৰূপ আমরা এক খানি বিতালীয় পত্র ৷ হইতে কিয়দংশ উদ্ধৃত কৰিলাম। লেখক লিখিতেছেন : - “ইহা আমাদিগের সৌভাগ্য বলিতে হইবে যে, জন ইয়ার্ট মিলের সহিত আমরা বালীকালেই workinau's Magazine of Jatt, SSqSSLSLSSLSLSSLSSSGLGLLS LLSLLLL SLLL LSLSLLLLLSLLLLLL 874, P. 385 e Spectator