পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/২৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

E ২৫৪ ' । টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। এই ভাবে তাহারা বসিয়া রহিল, দ্বিতীয় হাজিরার সময় কখন উত্তীর্ণ হইয়া গেল, এবং সূর্যরশ্মি কা’ত ভাবে উইলােডালের মধ্য দিয়া প্রবেশ করিয়া জানাইয়া দিল যে তালাবন্ধের সময় প্রত্যাসন্ন। | অবশেষে আলান্ত হইয়া টম বলিল “আচ্ছা আমি নেমে আসছি, আগলদার, কিন্তু তুমি আমায় নিয়ে কি করবে? “তােমাকে বরাবর ইস্কুলে নিয়ে আচার্য্যের হাতে সঁপে দিব, এই হচ্ছে আমার হুকুম” এই বলিয়া সে নল থেকে চতুর্থ ছিলিমের ছাই ঝাড়িয়া ফেলিয়া গা ঝাড়া দিয়া উঠিল। টম বলিল “বেশ, কিন্তু গায়ে হাত দিও না বলছি। আমি তােমার সঙ্গে আস্তে আস্তে যাচ্ছি, কিন্তু ধরপাকড় করতে পারবে না বলছি”। আগলদার মিনিট খানেক তাহার দিকে চাহিয়া রহিল, অবশেষে বলিল “বেশ তাই”। তখন টম গাছ হইতে নামিয়া বিরস ভাবে আগলদারের পাশে পাশে স্কুল-বাড়ীর অভিমুখে চলিল এবং সেখানে ঠিক তালাবন্ধের সময় আসিয়া পৌছিল, যখন তাহার স্কুলের ফটক পার হইতেছিল ট্যাডপােল ও আর কয়েকজন সেখানে দাড়াইয়াছিল তাহারা অবস্থা বুঝিয়া “উদ্ধার, উদ্ধার” বলিয়া চীৎকার করিতে করিতে ছুটিয়া আসিল, কিন্তু টম ঘাড় নাড়িয়া নিষেধ করায় তাহারা উহাদের সঙ্গে সঙ্গে মাত্র আচার্যের দরজা পর্যন্ত গিয়া নিতান্ত বিমুগ্ধ চিত্তে প্রত্যাবৃত্ত হইল। আগলার সমস্ত ব্যাপার নিবেদন করিল এমন কি টম যে তাহাকে নাম খাস্ত করিয়া ডাকিয়াছিল তাহাও বাদ দিল না। শুনিয়া টম শেষবার যখন তাহার সম্মুখে হাজির হইয়াছিল তাহার তুলনায় আচার্যের কি কঠোর পরিবর্তনই না লক্ষিত হইল! অপরাধী আগলদারের কথার । । ।

GE

• .. । । । ।