পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৪৮

; -1 টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। আড়াই আউন্স করিয়া হইবে) লইয়া ফিরিয়াছিল। টম মহােল্লালে, যেন কোন মহার্ঘ উপহার জ্ঞানে, সেগুলি মার কাছে আনিয়াছিল, এবং তিনিও যথার্থ মাতার ন্যায় তুল্য সমাদরে উহা গ্রহণ করিয়াছিলেন । তবে রাধুনীকে গােপনে ডাকিয়া বলিয়া দিয়াছিলেন যে উহা কর্তার পাতে যেন না দেয়। চ্যারিটা বুড়া বেঞ্জির নামে আসিয়া নালিশ করিল, এবং কেনালের ধারে যে কত বিপদ হইতে পারে তাহার সবিস্তর বর্ণনা করিল; মিসেস ব্রাউন তাহার ছেলের স্ত্রী-শাসনের প্রতি বিরাগ বুবিয়া বেঞ্জির পক্ষেই রায় দিলেন, এবং তদবধি বুড়া টমের রক্ষণাবেক্ষণে নিযুক্ত হইল। তাহারা যখন কেনালের ধারে বসিয়া তাহাদের সবুজ ও সাদা ফাতনার দিকে চাহিয়া পাকিত তথন বেঞ্জি পরলােকগত ব্রাউনদের কীর্তিকলাপ সম্বন্ধে টমকে নানা গল্প করিত। সেই মহাযুন্ধের প্রথম ভাগে যপন ভেলে অত্যন্ত কষ্ট ও নানা উপদ্রব হইয়াছিল এবং ম্যাজিষ্ট্রেটদিগকে ইতর সাধারণ ভয় প্রদর্শন করিয়াছিল তখন কেমন করিয়া টমের পিতামহ হার মােটা লাঠি হাতে করিয়া জিন-সওয়ারে আসিয় একাই পেটি সেসনের সমস্ত কাজ চালাইয়াছিলেন ; কেমন করিয়া তাহার খুরপিতামহ গ্রামের শেষ ভূতের মহড়া লইয়া সমস্ত উপদ্রব নিবারণ করিয়াছিলেন,-ভূতটা গ্রামের সকল বুড়ীকে, অর্থাৎ কি পুরুষ বুড়ী কি মেয়ে বুড়ী সকলকেই, একেবারে ভয়ে সারা করিয়াছিল, কিন্তু পরে প্রকাশ পাইল যে সে আর কেই নয়, ঐ কামারদেশ কারিগর ছোকরাটা মদ খাইয়া একটা সাদা কাপড় গায়ে জড়াইয়া ঐ কীৰ্তি করিয়াছে। বেরি টমের প্রথম টাটু ঘােড়র উপর ক্ষিন কষিয়াছিল এক কেমন করিয়া পিছন দিকে শরীরের ঝোক দিয়া এবং হাত নীচু করিয়া ঘােড়ায় চড়িতে হয় অচালনার সেই সব বৃহস্য টমকে শিক্ষা দিয়াছিল; এবং টম যখন ৭। . L । ।