পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/৭৬

টম ব্রাউনের গুলজীবন। চুল্লির ঠিক সামনে মেজেতে একখানি ছােট কার্পেট বিছান, একটি সেকেলে পাথরধান বন্দুক এবং একজোড়া রেকাবের কাটা চুল্পির উপরে ঝুলান, একটি সেক্সের উপরে কতক গুলি চকচকে ধাতুপাত্র ও চিনামাটির বাসন সাজান, একটি পুরান ওয়ালনাট কাঠের টেবিল, কয়েকখানা চেয়ার, এবং হেলান-দেওয়া বেঞ্চি, কতকগুলি ফ্রেমে বাধা ছুচের কাজের নক্সা, দুএকখানা পুরান ছবি, একটি পুস্তকাধারে খানকর বই, র্যাকের উপর কয়েকখানা নােনা শুটকি মাংস, এবং অন্য দ্রব্য জাত শিকায় ঝােলান; এই হইল গৃহের আসবাবের একরকম মােটামুটি পরিচয়। কোন দৈব বিদ্যার চিহ্ন দেখা যায় না, যদি ব্যাক হইতে এবং চুল্লি-কাঁধায় ঝােলান শুকনা গাছড়ার তাড়। আর সেপ্লের উপর কতকগুলি লেবেলওয়ালা শিশি উহার পরিচয় না হয়। | চুল্লির ধারে একটি বিড়াল ছানা ছিল এবং খোলা দরজা দিয়া কিছুক্ষণের মধ্যেই একটা ছাগল গম্ভীর মুখে আসিয়া হাজির হইল। উহাদের সহিত টম খেলা করিতে লাগিল আর ইতিমধ্যে গৃহস্বামী ও বেরি আহারীয় দ্রব্য টেবিলে সাজাইতে লাগিল। অবিলম্বে টম বাসি মাংস লইয়া ধস্তাধস্তি খুড়িয়াছিল, এবং উহার সমুচিত সম্মান রক্ষাও করিয়াছিল। দুই প্রাচীন বন্ধুতে তাহাদের পুরান সঙ্গীদের এবং তাহাদের কার্যাবলীর সম্বন্ধে কথাবার্তা বলিতে লাগিল। ভেলের মূক অপ্রথি-নামা যত সব মিণ্টনা আর কি, এবং ত্রিশ বৎসর পূর্বে যে সকল ঘটনা ঘটিয়াছে সেই সমুদয়ের আলােচনা। ইহাতে টমের তেমন মন লাগিল না। কিন্তু যখন তাহার কেনাল তৈরির কথা পাড়িল। তখন সে উৎকর্ণ হইয়া লাগিল। যখন শুনিল এই যে তাহার আশ্চর্য্য কেনালটি এটি বরাবর ওখানে ছিল না, এমন কি উহা বুড়া বেজি অথবা আমারের সমবয়সী ও নয়, তখন তাহার সুর | | | L