পাতা:টল্‌ষ্টয়ের গল্প - দুর্গামোহন মুখোপাধ্যায়.pdf/৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

নিবেদন

পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ মনীবী ও কর্মবীর, রুশিয়ার যুগপ্রবর্তক কাউণ্ট টল্সয়ের জগঘিধ্যাতি কযেকটি গল্পের সরল শ্বচ্ছন্দ অনুবাদ এই পুস্তকে প্রকাশিত হইল। ক্ষুদ্রশক্তি আমিঃ আমার এই প্রয়াসে কতদূর কৃতকাধ্য হইয়াছি বাংলার পাঠক-পাঠিকা তার বিচার করিবেন।

এ সম্বন্ধে স্রগ্রপসিদ্ধ ওপন্লাসিক; “বস্থমতী*র বিখ্যাত সম্পাদক যুক্ত হেমেন্তরপ্রসাদ ঘোষ মহাশঘ এই পুস্তকের ভূমিকায় সব কথ৷ বলিয়াছেন; এজন্ক তাঁর লিকট আতন্তরিক কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপনু করিতেছি । উতি--

লা টিদাণি শ্রীর্গামোহন মুখোপাধ্যায়

১৩২৯!

টড বিনীত