পাতা:ঢাকার ইতিহাস দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/৫৩৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8ՆՆ- ঢাকার ইতিহাস । [ २ग्न थ७ তদাযুক্তক-(তনি আযুক্ত ৭৩ৎ স্বার্থে কণ, ) রাজপরিষদ। yরাজেজ zijn fstan Its Inspectors of wards. Ste orités MCs, Chief guard of the wards. ffios—w'ssifi sãotton worn 1 Superintendents of the appointments. Sin Cosé fùfooton, Director of affairs. ভোগপতি—ভোগ=ঞ্জী প্রভৃতির ভূতি, পণ্য স্ত্রীদিগের বেতন, হস্তী, অশ্ব, কৰ্ম্মকার প্রভৃতির বেতন। সুতরাং ইহাদিগের বেতনাদি বণ্টনের অধ্যক্ষকে সম্ভবতঃ ভোগপতি বলা হইত। ভোগপতি শব্দে নগর বা প্রদেশাদির শাসনকর্তাকেও বুঝাইয় থাকে। দাণ্ডিক—দও ধারক, দণ্ডধারী, ছড়িবরদার, আসাবরদার। y রাজেজ vifs ft AR NG The mace bearers. ক্ষেত্রপ—“ক্ষেত্রপঃ ক্ষেত্ররক্ষকে” । ৮রাজেন্দ্র মিত্রের মতে Supervisors of Cultivation, প্রাস্ত পাল—নগর রক্ষক । ৮ রাজেন্দ্রলাল মিত্রের মতে Boundary" Rangers. Go Gotoča (Ce, Guards of the suburbs. কোষপাল, কোশপাল—“কুষাতে আকৃষ্যতে আৱস্থানেভা কোষ। ইতি ভরতঃ । কোষ রক্ষক, ভাণ্ডার রক্ষক। Treasurers. woof–w oftwynfy for Mo Superintendents of wards. to colò fifthton, Guard of the wards of the City. গ্রামপতি, গ্রামিক—গ্রাম রক্ষণে নিযুক্ত, গ্রামাধ্যক্ষ।

  • ৰানি রাজ প্রদেয়ানি প্রত্যহং গ্রাম বাসিভিঃ। জাপানেৰনাৰীনি গ্রামিক স্তান্ত বাপুয়াং। hেiসাধ সাধনিক-অধ্যাপক ঐযুক্ত রাধাগোবিন বসাকের মতে দ্বারপাল বা গ্রাম পরিদর্শক । উইল ফোর্ডএর মতে “Chief obviator of