י"י זי. י ואישייתוליאדי, , , ; * ya l w , y ושי \; f o f l 略 *宵 ११ \ , or i * \, ... t. 's שי יי יהיה "אדי चन्ह व्य י"י ו ר, וייז ف y ! * * * * * * 1* قال : { 1 ر ، و امامْ 高 浏览 s: ...' t * * * ዃom t o d * ' ' ' I "y, r 4 . . ." § t ! 's `...! W.o". ' { .م وه ! . . . l * * * r. J o پايي " . ؟ o : ஆ ; : A t ! o Ž, È i ক্ষ" * § o ": om ኒ \, l { * 警 : ז"עיתגל ל I A "l. ነህ. او بيا ** A. ; l \ n d o 莺 泷,奴 i _': " " k ,” ** * \{, , , ۱ مسحسط I ** * t t * i" - Կյ J's "ম্বেদিকে অগ্রসর হন। ঈশ্বর ছাষ্ট্রেপ্রণীতে নিক্ষেপ করিয়াছেৰ্ম্ম-তিনি সেই শ্রেণীর পরীক্ষা উত্তীর্ণ হইলেই ঈশ্বর তাহাকে আপনি উচ্চ শ্রেণীতে উঠাইয়া দেন, -এ বিষয়ে আর সন্দেহমাত্র নাই । ও একমেবাদ্বিতীয়ং । কাজের লোক কে ? (বালক হইতে উদ্ধৃত) আজ প্রায় চার-শ বৎসর হইল পঞ্জাবে ওলবন্দী গ্রামে কালু বলিয়। একজন ক্ষত্রিয় ব্যৰস বাণিজ্য করিয়া খাইত। তাহার এক ছেলে নানক। নানক কিছু নিতান্ত ছেলে"মুম্ব স্নহে । তাহার বয়স হইয়াছে, এখন কোথায় সে বাপের ব্যবসা বাণিজ্যে সাহায্য করিবে তাহা নছে—সে আপনার ভাবনা লইয়া দিন কাটায়, সে ধর্মের কথা লইয়াই থাকে। * * * কিন্তু বাপের মন টাকার দিকে, ছেলের মন ধৰ্ম্মের দিকে-সুতরাং বাপের বিশ্বাস इऍल এ ছেলেটার দ্বার। পুথিবীর কোন কাজ হুইবে না । ছেলের সৃপশার কথা ভাবিয়া কালুর রাত্রে ঘুম হইত না । মানকেরও যে রাত্রে ভাল ঘুম হুইত তাহা নহে, তাহারও দিনরাত্রি একটা ভাবনা লাগিয়া ছিল । বাস। যদিও বলিত্ত্বে ছেলের কিছু হইবে না, কিন্তু পাড়ার লোকেরা তাহা বলিত না। তাহার একটা কারণ ৰোধ করি এই ***ইবে যে, নানকের ধৰ্ম্মে মন থাকাতে পাড়ার লোকের বাণিজ্য-ব্যবসার বিশেষ ক্ষতি হয় নাই । কিন্তু বোধ করি তাহার নান 點 . . . . . . . ! . . . . . \ نسس;:انیس س: . łi ', * | \ ಕಗ್ಗಕ್ಟಿ” t * ক্টের চেহারা নানকের ভাব দেথিয়া আশ্চর্য্য, 1 ፳፻ሓጥ o !. 點 . g h § f. ဖွံ့ הז
· ჯვ· ჯუჯ8' ', | " ', l, ፳*ሾኽ f ۱۰۰ *, * * i i nis r& * 烯ھ مت § ե ஆம்: o * জুইয়াছিল । এমনকি নানকের * †, on so ಕ್ಕಿ : ' * , মল g", * ; μ " , "ιξ" , р ". . . . * * o ή
- to *
t _க் ಘ , os 剑 ***জল ! ! d f \, r g ? k 4 | rw | | אירו šķ
- 7, * * * i If g
$ i ' ' ', * W., * , s * بما h ' ', ' " i | " . . مِ و يض و | * . . ." f w Ꮇ Ꭼ o * { লাকে যেরূপ বলে জায়াই লিখিতেছি । f |- * | i o Å; l i. * n , ' ' | f *. १ ह একদিষ্ট নানক মাঠে গরু চরাইতে গিয়া গাছের তলায় ঘুমাইয়া পড়িয়াছিলেন। | W সুর্য অস্ত যাইবার সময় লানকের মুখে রোদ ; l& লাগিড়েছিল। শুনা যায় না কি একটা কালো সাণ নানকের মুখের উপর ফণী ধরিয়া রেস আড়াল করিয়ছিল। সে । দেশের রাজা সে সময়ে পথ দিয়া যাইতেছিলেন--তিনি নাকি স্বচক্ষে এই ঘটনা .f দেখিয়াছিলেন । কিন্তু তামরা রাজার নি জের মুখে এ কথা শুনি নাই—নানকও কখন এ গল্প করেন নাই—এবং এমন পরোপকারী { w f সাপের কথাও কখন শুনি নাই--শুনিলেও বড় বিশ্বাস হয় না। * ... কালু অনেক ভাবিয়া স্থির করিলেন নানক যদি নিজের হাতে ব্যবস আরম্ভ করেন তবে ক্রমে কাজের লোক হইয়া উঠিতে পারেন. এই ভাৰিয়া তিনি নানকের হাতে কিছু টাকা দিলেন—বলিয়া দিলেন “এক গায় লুঃ কিনিয়া আর এক গায়ে বিক্রয় করিয়া আইল ।” নানক টাকা লইয়া বালসিন্ধু চাকরকে সঙ্গে করিয়া লুণ কিনিতে গেলেন। এমন সময়ে পথের মধ্যে কতকগুলি ফক্তিরের সঙ্গে নানকের দেখা হইল। মালকের মনে বড় আনন্দ হইল *তিনি ভাবিলেন। এই ফকিরদের কাছে ধৰ্ম্মেশ্লষয় জানিয় লষ্টবেন। কিন্তু কাছে গিয়া যখন গুহাদিগকে কথা জিজ্ঞাসা করিলেন তখন তুরায় কথার উত্তর দিতে পারে না। তিনদিন তাহারা খাইতে পায় নাই-এমমি.দুর্বল f r సి - { 熙 فر 1. "జ:' : ' W. * * ly o וץ 1 & % o' " y * է էր J * *, * {\, у * { . . . "" 瞳 . ام
- لم يد & I' &pW%..„ r: | 1 || ; * { l * * \ f } n | ... " , o o
i * ! 州 f do f f i { i ! 월 k 燃1 o | o fË : 俄,*心 ఊ, " " ! " , , ল"ন্ধকাৰ o, • , , , t ) ابراز * # , ; , , 謝 g g •, . . . . . ! I } l f
• I
