পাতা:তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা (একাদশ কল্প দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/৫৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

... ". $ ••..‛ራ'$ g • - o সু{ * இ! - * * - * t - n - * * r - - o m -

  • * o

- * * I t o & e - - . o - •" g * - - o * -

a r - ar - * - ዳፃ কুড়ি দেবী দণ্ডায়মান রহিয়াছেন, বাহার হিন্দু ও ইয়ােরোপীয় সকল ভাষাতেই অলৌকিক সৌন্দর্ঘ্য কি দেশী কি বিদেশী শত কণ্ঠে ঘোষণা করিতেছে, যে স্থানের প্রতোক বস্তু সরলতাময়, বেস্থানে গেলে ংগায় আসক্ত ঘোর নাস্তিকের হৃদয়ও পরমার্থভাবে গলিয়া যায়, সেক্ট স্থলে যে যরল-হৃদয়, ধৰ্ম্ম-প্রবণ আৰ্য্য শিশুর বাল্যবিহারের স্থান, এবং সেই স্থানের অমামুষিক ভাবে উন্মত্ত হইয়। মহর্ষি কশ্যপ যে তথায় বাস করিয়| স্বীয় সন্তান লালন পালন করিয়াছিলেন ইহা অসম্ভব বলিয়া বোধ হয় नी । আমাদের প্রতিপক্ষগণ ভাষাগত সাদৃশ্যের প্রমাণটী লইয়া ভয়ানক চীৎকার করিয়াছেন । সুতরাং এক্ষণে আমরা তাহাদের সেই “অখণ্ডনীয় ও সৰ্ব্বপ্রধান” প্রমাণ সম্বন্ধে কিছু বলিতে প্রবৃত্ত হইলাম। জৰ্মাণ পণ্ডিত মোক্ষমূলার বলেন ষে “ভাষা সম্বন্ধীয় প্রমাণ অখণ্ডনীয়। ইতিহাসের জন্মের পূর্ববর্তী কালের জন্য ইহাই বিশেষ শ্রবণ-যোগ্য প্রমাণ । প্রমাণ বর্তমান না থাকিলে কৃষ্ণকায় ভারতবালীর সহিত, তদ্বিজেতা আলেকজেণ্ডার হউন কিম্বা ক্লাইব হউন, তাহার যে কোন সম্বন্ধ রহিয়াছে, তাহা প্রকাশ করা সম্পূর্ণ অসাধ্য হইত। যে সময়ে গ্রীষদেশে গ্ৰাকদিগের ও ভারতে হিন্দুদিগের বসতি হয় নাই, সেই সময়ের জন্য, এই প্রমাণ পরিত্যাগ করিলে আর কি প্রমাণ পাওয়া যাইতে পারে। • • • ভারতে ও ইংলণ্ডে অদ্যাপি এরূপ কতকগুলি শব্দ আছে, যে সে সকলই উত্তর ও দক্ষিণগামী জাৰ্যদিগের পৃথক প্রমাণ কুট প্রশ্নেও এপ্রমাণ খগুন হয় না। দেবতা, গৃহ, পিতা, মাত, ও বৃক্ষ সৈনিকদিগের গাঙ্কেকিত বাক্য ভাষা সম্বন্ধীয় | | नगान ” + ভাষা বিষয়ী তর্ক সম্বন্ধে আমাদের মন্তব্য প্রকাশ করিবার পূৰ্ব্বে আমরা দেখাইব যে পণ্ডিত দ্বারকানাথ বিদ্যাভূষণ জৰ্ম্মণ পণ্ডিত মোক্ষমূলারের বাক্যের কিরূপ উত্তর প্রদান করিয়াছেন। বিদ্যাভূষণ মহাশয় বলেন, “উল্লেখিত ভাষা সকলে উল্লেখিত শূন্দ গুলির কিপ্রকার সামা এখন বিবেচনা করিয়া দেখা কৰ্ত্তব্য । ভিন্ন ভিন্ন ভাষার পিতৃ মাতৃ প্রভৃতি কতকগুলি শব্দ মিলাইয়। দেখিলে সাম্য না হউক ঘুণাকারের সেই সেই শব্দে কথঞ্চিৎ সাদৃশ্য দৃষ্ট হইয় থাকে। তাহার কারণ এই, ভাষা-সৃষ্টির ক্রম দর্শন করিলে স্পষ্ট বুঝিতে পারা যায়, সকল ভাষাতেই ওষ্ঠ্য বর্ণ প্রথম স্বঃ হইয়াছে বালকের যখন কথা কহিতে আরম্ভ করে, তখন প্রথমেই ওষ্ঠ্য বর্ণ তাহাদিগের বদন হইতে বিনিত হয়। ইংরাজ বালকের বাক্য পরিস্ফুট হইবার পূৰ্ব্বে তাহদের মুখে “পা” “পা” এই শব্দ উচ্চারিত হয় ; বাঙ্গালি বালকের মুখে to The evidence of language is irrefragaable, and it is the oldy evidence worth listen. ing to with regurd to ante historical periods. It would have been next to impossible to discover any traces of relationship between the swarthy natives of India and their conqueror's, whether Alexander or Clive but for the testimony borne by language. What evidence could have reached back to times when Greece was not peopled by Greeks not India by Hindus : *, * * Many words still line in India and in England, that have witnessed the first separation of the northern and southern Aryans and these aro witnesses not to be shaken by cross examination. The terms for God, for house, for, father mather, son, daughter for dog and cow, for heart and tears, for axe and tree, identical in all the Indo-European idioms, are like the wachwords of soldiers. History of ancient Sanskrit literattire.