১৬০ ళా= حجی-تی-erج TAMMAeMM AMMAAA AAAA AAASS فقس وممجدة سبعد ممهيموفجة يمين باديسود . ومن يه I should be glad to address ့ ့ ့ ့ ့ ့ ့ ျမိဳ႔ႏို | আগামী ৫ cर्भाश ङ्गविदांग्न लझr १ भ** o letters now and then on our Indian Anti- i. — i í ... quities and other ម្ល៉េះ more or less con- বলুছাটা জাখাসমাজের ব্রয়োবিংশ সাংস্ট্রক nected with India. I shall write in English উৎসব হইবে t . f or Bengali as I find it best. You make اسم نسب i whatever use you desire of my correspon- আয় ব্য dence. My object is to excite a general in. 蔷 terest about Indian Antiquities, to communi- जांक जश९ &? cate to you and through you to others what parallels and similarities I meet with in other শ্রাবণ, ভীয় ও আশ্বিন । races with our manners and ಶ್ಗ } एवह्निं खात्रानियांक्क | tlie last, though not the least of it, is to have ; est; :א( the delight of talking as it were with a friend | য় Q to Q. i. సె\ల8|/a পূৰ্ব্বকার স্থিত 8"Ψλη Φ. whout I so highly esteem and whose ideal presence strengthens and clevates the solitary se gikk tesz traveller in his 驚 獸 সমষ্টি 拿曾 尊 to C & సిఫి8> t/(t life. Hovi is will fi 母いll la」は &l}{ 艷 | ರ್ಕ this will find you all ha • ব্যয় Q to so o 4 to సిbళనl (t I remain very affectionately yours, ੋਂ , р N. K Chattopadhyaya, স্থিত ●● 岭 g o C. ج}tہ’بر ج P. S.—A" note on the Japanese: When অtয় in Petersburgh, I made the acquaintance of (atoiristg ఫి & ది a few Japanese, sotne of them belonging to (of បំ A, Th Scក្y រឺ Xiāo ” ffહ્યું *. bassade had a name which could not but ex- थैशूङ রমণীমোহন চৌধুরী ब्राँग्न दांशकूत्र 3 (t cite my curiosity, for it was neither more nor, 한 전 *ाकूद्र * ● Jes8 than my own prenomen : Wisi ! Whon 疊 fos; § I asked him if his name had a meaning and , জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর ఫిe he said it ineant in the Japanese, the West, . ***** **tolton ఫిe Abendland, Hesperos, locht, Noch (B), , হেমেন্ত্রনাথ ঠাকুর Nui, Noce &c., all at once \"ame up into my mind and I told him that Wis name meant : * | মুখোপাধ্যায় Night in Sanskrit and thet M had the honour ' , it'Asti als * § to bear the same name with \sis Excellency . #swathtg4 hx סץ One of them carried about, a small idol- শ্যামলীল সুর 있 chapel so to say in his girdle. When he " ... हेल'ॐ °ाहे opened it, I saw our Siddhartha sitting on the • ক{লাইল'ল পাইন & expanding leaves of a ே a কাস্তি চঞ্জ মুখোপাধ্যায় 2ժօ ture of meditation cross-logged aid the head . . sawfiil 5g > inciined and directed to arti the navel. 1 l كة يعقد يعتبعد felt once more the influence of tie Hindu o :و به ولا Mind in a farfar-off lank g \ সঙ্গীতের কাগজ বিক্রয় هلال ما जान्। / } ! సె\b, ఫిథి সম্বাদ 歸腎曾* * w তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা ●●崎 N98br/>e ਾਂ কৃতজ্ঞতা সহকারে % ده জ্ঞাত i श्रृंख्कालग्न *曾↔ wests/ Q: করিতেছি যে গত ২০ শে আশ্বিন " শ্রদ্ধাস্পদ । যন্ত্ৰালয় 8 `ं, वीः ंजनुं शं, पूगतः_ंशतःि । किं ... No89. S& ব্রাহ্মসমাজের সাহায্যাৰ্থ এককালীন সিদ্ধত্র টাকার । ... 2881 o নিম্নলিখিত নম্বরের দুই কেত গবৰ্ণমেণ্ট কাগজ | সমষ্টি ملا/8 ن هاه দান করিয়াছেন। এক্ষণে ধৰ্ম্মসম্পকে দান অক্তি । ব্যয় বিরল । ধনাঢ্য ব্যক্তিগণ এই ৰং দৃষ্টা | ব্রাহ্মসমাজ to d - . به راه راه ، ه ম্ভের অমুরণ করেন ইম্বাই আমাদিগের এ তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা.. . . ... ৩১৭। ৫ , | , r f ༧་༥ན།། • পুস্তকায় • • • . సెళిఖ/ & **\*'/* अद »v७९ अद »«य $v७4 न६ ७क | यद्भांलग्न , •• ••• ••>le/4 ক্ষেত دهه ، د . . . . ; গচ্ছিত @ @ ↔ 6 & g ૭8le/>s ১২৫১৭২ অব ১৮১৫ অব ১ মে ১৮৬৫ মং ५क . 1. مسسسسسسنسه সম্বঞ্জি , సె*సిf $t ,# ۰۰۰ لا اچ۲) ". दूल-• . . . . ॐkबालिब्रिवनाशं *ाकूछ । । ow. শ্ৰীজ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর }L__ সম্পাঙ্ক।
- ; *
o f Լ * * p ի v, * &
- . ”* t
o; शश्रीहिः।। ' ।। *षॆ१****। अनिश्रेष्ठात्र *** ॥ १ भूंषिका' ,
