२२b' ক্তয়ের আশা কবি মাষ্ট । কৰ্ণ অৰ্জ্জুন বণৰ্থ-স্থাপিত দিব; শক্তি ঘটোৎকচের উপর নিক্ষেপ করিয়ছে; ত । দবধি অর্ণঃ চামি ক্রয়ের মোশা করি নাই কখন শুনিল মি. দে“ণ:মা র্য্য ময় ধর্থে কুতনিশ্চয় ও নিশ্চেষ্ট ক ইয়। র:থ পরিক্সবস্থিত Fঠলে, টঙ্গাম ধৰ্ম্ম অতি ঝুম কুবর তাশর মন্তক ছেদন ক" । তদবধি অর গুন; fম জয়ের ম}শা ক:ি নষ্ট । যখল ७निलाभ, ऐन्न!ए४ म ६८ फेख्झ अत्रौश ऐनमा সমক্ষে সমর্যন্ত ফ্ৰ ষ্টয় সম্প্রথমণর সক্রিস্থ যুদ্ধ করাঠ: তদবধি আর আমি জয়ের অ’ খ কfর মাঠ । যখন শুনিলাম, !ধর্মস্থর "শ্ব"থাম মার*:"স্ত্র প্রয়োগ * ম : শেষ গুৰfদশের থাৎ, বধ করিতে ما لا تم بعد اي なQ。 to 3"প্লেন নাই ; তদবধি তার অ’মি জয়ের আশা করি ন! সুগন শুনিলাম ভীমসেন খুদ্ধে ক্ষু শাসনের শো “চ প’ল করিম":ছ . দুয়ে ধন গ্র ভূক্তি পঞ্চ শত নিবারণ কবিঙ্গে পারে নাই ; তদবধি তার জামি জয়েব * *** कfः भ';झे ! गृशन শু{গলাম, অষ্ট্র ম সম, অগ্নিপর ক্রোন্তু দুর্থ কলের প্রাণ সৎ* করিয়াড়ে ; গুণবাণ ম’র সংমি জয়ের আশা করি না । যখন শুনিলাম, ধৰ্ম্মরাজ যুধিষ্ঠিঃ পরাক্রান্ত অশ্বথাম , শোসল ও প্রক গুরুতথ্যকে পরাজয় করিয়ান্ধে ; তদর্থে তার জমি জয়ের স্বনাশ করি নাই । যখন শুনিল মে, যে শল্য “ স গ্রামে রুষঃ&ক প্ৰব-জয় বারব • সলিম পদ্ধ করত: દ ধষ্টি সেই পষ্ট ক্রস্থ পুরুনের প্রাণ সং * ¥ র: H;ছে । তদবপি আর মমি জয়ের * : স্কার নাই । যখন শুনিলাম,সহদেব সংগ্রামে বিধ ত ক্রীড়ার মূল মায়া । দিক অন্ধকার দেখিতেছি ; মোহে অভিভূত 4. , ক্ষে শকুমির প্রাণ বধ করিয়াছে : র* *:র
- I t 3
- fধ আর তপসি জয়ের তণশা করি নাই । ।
বিহ্বল হইতেছে । *F球r爱如 冈 স্তত্ব কfয়, এক:ী इंम I তদবধি আর আনি । নিতান্ত দুঃখিত ও মুস্থিত হইলেন, এবং আপা গুপের বাসুদেব সমভিব্যাঙ্কারে সেই m – মুগের তীরে দু সমান হইয়া, অসত্ন । দুৰ্য্যোধনের তির স্কল্প কৰুিতেক্ষে, তদবধি । যখন নিলাম, দুর্য্যোধন হ'ষ্ট সৈন্য ও নিঃ প্রবে* করিয়াছে : জুয়ের কf: 芮 प्ले } যখন শুনিলাম, মার আমি জয়ের আশা করি নাই । যখন _ ബ - يعتمديد فيهـ عيسي=ياسي ج. শুনিলাম,দুৰ্যোধন গদাযুদ্ধে অশেষ কৌশল প্রদর্শন পূৰ্ব্বক পঃিভ্রমণ করিতেছিল ; ভীম ক্লষ্ণের পরামর্শে কপট প্রক্ষার দ্বারা তাহার প্রাণ সংস্কার করিয়াছে তদবধি অণর লি জয়ের আশা করি না । যখন শুনিলাম, অশ্বথামণ প্রভৃতি সকলে পরামর্শ করিয়া দ্রৌপদীর নিদ্রিত পুত্রপঞ্চকের বধ ৰূপ অতি ঘণিক কলঙ্ককর কৰ্ম্ম করিয়াছেন: তদবধি অণর মামি জয়ের আশা করি নাই । যখন শুনিলাম, ভীম প্রতিফল প্রদান থে অশ্বথামার পশ্চাৎ ধাবমান হইলে তিনি ক্রোধাঙ্গ হুইয়া মহাস্ত্র প্রয়োগ পূৰ্ব্বক ত৷ দুর সুভদ্রর গর্ভ বিনাশ করিয়াছেন; তদবধি অণুর আমি জযের আশা করি নাই । যখন শুনিলাম, অৰ্জ্জুম স্বস্তি বলিয় অস্ত্র দ্বার: ব্রহ্মশিরঃ * অস্ত্র নিবারণ করিয়াছেন এবং অশ্বথাম মণিয়ত্ব দিয়াছেম ; তদ - বধি তার আমি জয়ের আশা করি নাই ; নখন শুনিলাম,অশ্বথামা মহাসু দ্বার। উত্তরর গ" নাশ করিলে, দ্বৈপায়ন ও কৃষ্ণ উ জ্ঞয়ে অশ্বথাম কে অভিশাপ প্রদান কল্লি য়াড়েন । তদব ধি আ র আমি জয়ের আশ}; করি নাই । গান্ধারীর পুত্ৰ পোস্ত্ৰবন্ধু, পহু ভ্র", প্রভৃষ্টি সমুদয় নিধন প্রাপ্ত হইয়াড়ে:
অতএব তাহার অক্তি শোচনীয় অবস্থ্য ঘটি য়াছে ৷ পাণ্ডবেরা অতি দুষ্কর কার্য্য কfর য়াছে ও পুনৰ্ব্বার অকণ্টক রাজ্য প্রাপ্ত কষ্ট মাস্থে । কি কষ্ট শুনিলাম, আমাদের তিন জন ও পাগুবদিগের সাত জন সমুi য়ে দশ জন মাত্র অবশিষ্ট আছে । હીડ્રે ভয়ঙ্কর সময়ে অষ্টাদশ অক্ষৌহিণী নিধন প্রাপ্ত হইয়াছে। হে সঞ্চয় ! গুমি চারি ই ষ্টতেfছ ; আর আমার চেতনা নাই ; भन्न উগ্ৰশ্ৰবাং কহিলেন, ধৃতরাষ্ট এইৰূপ কহিয়া বহুভর বিলাপ ও পরিতাপ করিয়া SBBBkmD DBBBBB BB BCBB DDBHHH অন্তর্ভুল বধার্থে ঐ মেমোঘ অস্ত্র প্রয়েtশ্ন করেন। ’ t डीश८क अध्ज५ ६ धनथ छहिंडाङ्ग निबिड ।
