পাতা:দীনবন্ধু গ্রন্থাবলী.djvu/৩৭২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সধবার একাদশী &ፃ নিম । তুমি বাপু এত অল্প বয়সে মদ ধল্যে কেন ? ভোলা । গুলিতে শরীর খারাপ হয়ে যায় বলে–গুলি ইজ, ভেরি ব্যাড, সার । অট । তুমি এখন শ্বশুরবাড়ী যাও, আবার তারা ভাবান্বিত হবেন । ভোলা। নটু সার, ইউ মাই ফাদার ইনলা সার, হিয়ার লিভ, সার । অট । গোকুল বাবুর বাড়ী আমার নিমন্ত্রণ আছে, আমি এখনি সেখানে যাব— ভোল। আই জাইন ইউ সার, আই জাইন ইউ সার, হোয়ের ইউ গো আই গো, সান্‌ইন্‌লা জাইন ফাদার ইনলা, আই জাইন ইউ সার— নিম । তুমি বাবু যে বাহার দিয়ে এসেচ-মাতার মাঝখানে সিতে, গায় নিনুর হাফ চাপ কান, গলায় বিলাতী ঢাকাই চাদর, বিদ্যাসাগর পেড়ে ধুতি পর, গরমিকালে হোলমোজা পায়, তাতে আবার ফুলকাটা গারটার, জুতাজোড়াটি বোধ হয় পথে আসতে কিনেচে, ফিতের বদলে রূপার বগলস, হাতে হাড়ের হ্যাণ্ডেল বেতের ছড়ি, আঙ্গুলে দুটি আংটি— ভোলা । ফাদার ইন্‌লা গিভ সার—ইউ মাই ফাদার ইনলা সার— নিম । জামাই বাবু, ত্বরায় শ্বশুরবাড়ী যাও, তুমি যে বাহার দিয়ে এয়েচো, তোমার বিরহে আমাদের মেয়ে এতক্ষণ কত কাদচে— ভোলা । ইয়োর ডাটার ইজ নাইন মস্থেস, ইয়োর ডাটার ইজ, নাইন মস্থেস্ সার— অট। ন মাস কি রে, পোনের ষোল বৎসরের হবে । নিম । দূর ব্যাট গর্ভস্রাব, ও বলচে ন মাস গর্ভবতী— ভোলা । বেলিমেণ্ট সার, প্রেগনাণ্ট সার—ইয়েস সার ।