পাতা:দুর্গা-মঙ্গল - ভবানীপ্রসাদ রায়.pdf/৪০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

&/o है-q ( 'छे डिन छूनcन') হৈল-হইল। ( এইরূপ, হৈয়া’, ‘হৈতে’ ইত্যাদি৷ ) DD KYDBS SSBDK StLBDSKBSK DS ব্ৰহ্মা এ-ব্ৰহ্মাতে ( কৰ্ত্তায় সপ্তমী, যেমন-'লোকে বলে' ) sKYeeBBDSS SiBBB SDDSBDSD0SDD SDBS ‘ধরয়” আকৃতিও বিরল নহে ) 幽 বেদোত-বেন্দেতে ( এইরূপ বাঙ্গালা সপ্তমী বিভক্তির আধুনিক BDD BBK SLDk DBD SukSBLDt sBLKD DD DBLSS D পূর্ববঙ্গসুলভ কথ্য ভাষায় সপ্তমী বিভক্তির স্বাভাবিক রূপ বলিয়াই D DYSSS S DSJJSSDDDBDY KuB YD SL DB DD করেন, তঁহাদের পুর্ববঙ্গের প্রাদেশিক ভাষার সহিত সম্যক পরিচয় নাই বণিতে পারা যায়। এইরূপ ‘আশ্বিনেত’, ‘কুম্ভেত, আবার ‘মুখেতে’ ( ১৭ পৃ, ৫ প), ‘ঘরোতে’’’ ( ১৮ পৃ, ৪ প) এরূপ পদও বিরল নহে । মৈল-মরিল । এইরূপ ‘পৈল’-পড়িল । मङाम-मान्न ( अर्थ-गक८*ाझ ) আল্য-আইল । ( এইরূপে শেষ বর্ণে য-ফলা দিয়া বানান লেখা পূর্ববঙ্গের প্রথা নহে। ইহা রাঢ়ের প্রথা। পূর্ববঙ্গের প্রথায় ‘আইল’ লিখিতে হয়। ১৩ পৃ, ৬ পা দেখ। ) নঞান-নয়ন (২০ পৃ, ৪ প) ইহা রাঢ়ীয় বানান। আবার SD DLS SB ESY EE DSS BBDYYSSDDD S S S S S KS BDBB SDS KS S gSBD ‘লোটায়্যা’ পদও পাওয়া যায়। প্রথম রূপটি পূর্ববঙ্গ-সুলভ এবং দ্বিতীয় রূপটি রাঢ় সুলভ পদ ।