পাতা:ধর্ম্মপুস্তকের আদিভাগ.djvu/৫৮৮

(to 8 গীত । ১৪৮ গীত । পরয়েশ্বরের গুণানুবাদ করিতে স্থাবর ভঙ্গুয়াদিকে বিনতি । পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর * ; স্বগেতে পরমেশ্বরের ২ ধন্যবাদ কর, ও উচ্চস্থানে তাহার ধন্যবাদ কর । হে স্বৰ্গদত সকল, তাহার ধন্যবাদ কর ; হে তাহার সৈন্য এ সকল, তাহার ধন্যবাদ কর। হে সূৰ্য্য ও চন্দ্র, তাহার ধন্যবাদ কর ; হে তেজস্বি তারা সকল, তাহার ধন্য৪ বাদ কর । হে উচ্চতম স্বগ ও আকাশোপরিস্থ জল, ৫ তাহার ধন্যবাদ কর। সকলেই পরমেশ্বরের নামে ধন্যবাদ করুক ; কেনন তাহারা তাহার আডামাত্রেতে সৃষ্ট হইল । তিনি তাহাদিগকে চিরকাল স্থাপিত করিলেন, ও এক অলঙ্ঘনীয় বিধি দিলেন। - * পৃথিবীতে পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর ; বৃহৎ মৎস্য ও ৮ গভীর জল সকল, এবং অগ্নি ও শীল ও হিম ও বাসপ ১ ও তাহার আজ্ঞাকারি প্রচণ্ড বায়ু ; এবথ পৰ্ব্বত ও ১. উপপৰ্ব্বত ও ফলবান বৃক্ষ ও সকল এরস্কৃক্ষ; এবং বন্য পশু ও গ্রাম্য পশু সকল ও উরোগামি জন্ড ও ১১ উড়ডীয়মান পক্ষী; এবং পৃথিবীর রাজগণ ও তাবৎ প্রজা ও প্রধান লোক ও পৃথিবীর তাবৎ বিচারক ; ১২ এবং যুবক ও যুবর্তীগণ, এবং আবাল বৃদ্ধ সকলে ১৩ পরমেশ্বরের নামে ধন্যবাদ করুক, কেননা কেবল তাহার নাম শ্রেষ্ঠ, এবং পৃথিবীতে ও স্বর্গে তাহার ১ । মহিমা প্রকাশ পায়। তিনি আপন লোকদের জন্যে আপন তাবৎ পুণ্যবান লোকের ও অাপন নিকটবৰ্ত্তি ই সুয়েল বংশের প্রশংসনীয় এক পাত্ৰ † উত্থাপন করেন ; পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর । ১৪৯ গীত । জয়ের নিমিত্তে পয় মেশ্বরের পুশন্স করণ। ১ পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর *; পরমেশ্বরেব উদ্দেশে নূতন গীত গান কর; পুণ্যবান লোকদের সভাতে তাহার প্রশংসা হউক। ইস্রায়েল বংশ আপন সৃষ্টিকৰ্ত্তাতে আনন্দ করুক, ও সিয়োনের বংশ আপন রাজাতে আহলাদিত হউক। তাহারা নৃত্য সময়ে } তাহার নামের ধন্যবাদ করুক, এবং তবল ও বীণাযন্ত্রে তাহার উদ্দেশে গান করুক। পরমেশ্বর আপন লোকদের প্রতি অনুগ্রহ করেন এবং দুঃখিগণকে পরিত্রাণরূপ ভূষণেতে বিভূষিত করেন। অতএব তাহার পুণ্যবান লোকের গৌরবেতে উল্লাসিত হউক ও আপনাদের শয্যাতে উচ্চধ্বনি করুক। অন্যদেশীয়দিগকে প্রতিফল ও লোকদিগকে শাস্তি প্রদানের জন্যে, এবং রাজগণকে শৃঙ্খলে ও অধ্যক্ষদিগকে লৌহবেড়িদ্বারা বদ্ধ করিতে, ও তাহীদের মধ্যে নিরূপিত বিচার নিম্পন্ন করিতে তাহাদের কণ্ঠে ঈশ্বরের উচ্চ প্রশংসা, ও তাঁহাদের হস্তে দ্বিধার খড়গ আছে ; তাহার তাবৎ গ্রাহ্য লোকের এমন সন্তুম আছে; পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর । ১৫০ গীত । নানয়ন্তদ্বারা ঈশ্বরের প্রশংসা করিতে বিনয় । পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর * ; পবিত্র স্থানে ঈশ্বরের ধন্যবাদ কর ; তাহার বলদ্বারা কৃত আকাশমণ্ডলে তাহার ধন্যবাদ কর । তাহার মহৎ কার্যের নিমিত্ত্বে তাহার ধন্যবাদ কর, ও তাঁহার মহামহিমার নিমিত্তে তাহার ধন্যবাদ কর । তুরীর ধ্বনির সহিত তাহার ধন্যবাদ কর, এবং নেবল ও বীণাযন্ত্রে তাহার ধন্যবাদ কর, এবং তবল ও নৃত্যদ্বারা তাহার ধন্যবাদ কর । এবং সতার যন্ত্র ও বখশীরবের সহিত র্তাহার ধন্যবাদ কর । এবং সুশ্রাব্য করতালদ্বারা তাহার ধন্যবাদ কর, এবং উচ্চধ্বনি করতালিম্বারা তাহার ধন্যবাদ কর । তাবৎ প্রাণী পরমেশ্বরের ধন্যবাদ করুক ; পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর । [১৪৮ গীত ; ২] গ্ৰী ১-৩ ; ২ - ২১ t1–[৪] অ’ ১ ; ৭ । গ্ৰী ১, ৪ ; ও ।—[e] ৩৩ ; ১ ll--]ه,ه ; و ه د [ه l ه د ; د د د, s » 11-Cv] > o s ; * e-» w 11--C3s) » » » ; «-• 1–ss s] foot as ; , i. [** > গীত ; ১] ীে ১৮; ১ ॥—[২] ১ • • ; ও । যিশ ৩৩ ; , , 11–se) 5ী **:* ・・・; 川ー[a,e] * *; v,s l—[s-s] *、*s ; **ーR> II 574 * (ইনু) হলিলুয়t 1 (ইবু) শব্দ। : (ৰ) বংশীতে। [85-86 গীত। R