b- o o হোশেয়া ঘাতকতা করে, ও পরজাতিতে সন্তান উৎপন্ন করে ; এথন পৌর্ণমাসীদ্বারা তাহার ও তাহাদের তাবৎ ৮ অংশ বিনষ্ট হইবে । তোমরা গিৰিয়াতে শৃঙ্গ বাজাও, ও রামতে তুরীধ্বনি কর, এবং বৈথাবনে ভয়ানক উচ্চৈঃশব্দ করিয়া কহ, হে বিনয়ামীন,তোমার পশ্চাৎ শত্ৰু আছে। অনুযোগদিনে ইফুরম নরশন্য হইবে যাহ। ২ অবশ্য ঘটিবে, তাহা আমি इजूऍप्लव्न् বsশদের মধ্যে প্রকাশ করিতেছি। ১• যিহুদার অধ্যক্ষগণ সীমাপহারিদের ন্যায়, অতএব অামি তাহাদের উপরে ক্ৰোধরুপ জল ঢালিব। ইফুয়িম আপন ইচ্ছাতে দেবাজ্ঞাবহ হয়, এই কারণ সে ১২ বিচারে উপদ্রুত ও বিনষ্ট * হইবে। আমি ইফুয়িমের প্রতি কীটস্বরূপ হইব, ও যিহুদী বংশের প্রতি ১৩ জীর্ণতাস্বরূপ হইব। ইফুয়িম আপন রোগ ও যিহুদা আপন ক্ষত জ্ঞাত হইলে ইফুয়িম অশূরায়ের কাছে গমন করিল, ও (যিহুদা) ষারেব + রাজার নিকটে লোক পাঠাইল, কিন্তু সে তাহাদিগকে সুস্থ করিতে পারিল না, ও তাঁহাদের ক্ষত শুকাইতে পারিল না । আমি ইফুয়িমের প্রতি সিংহৰৎ ব্যবহার করিব ও যিহুদী বংশের প্রতি যুবসিংহের ন্যায় ব্যবহার করিব ; আমি তাহাদিগকে বিদীর্ণ করিয়া প্রস্থান করিব, ও তাহাদিগকে অপহরণ করিব ; তাহাতে কেহ তাহাদিগকে উদ্ধার করিতে পারবে না । তাহার যে পৰ্য্যন্ত আপন ২ অপরাধের ফল ভোগ | করিয়া আমার মুখের অন্বেষণ না করে, তাবৎ আমি আপিন স্থানে ফিরিয়া যাইব ; তাহারা দুঃখের সময়ে শীঘ্র আমার অন্বেষণ করবে। ৩ অধ্যায় । ১ পর্যনন করিতে ৰিনয় ৪ ও লোকদের পীপের আইস, আমরা পরমেশ্বরের প্রতি ফিরি ; তিনি বিদীর্ণ করিলে আমাদিগকে সুস্থ করবেন, ও প্রহার করিলে আমাদিকে বন্ধন করিবেন। তিনি দুই দিনের পরে অামাদিগকে পুনর্জীবন দিয়া তৃতীয় দিনে উঠাই বেন, আমরা তাহার সাক্ষাতে সজীব হইয়া থাকিব। তাহাতে তাঁহাকে জানিব ও জানিতে উদযোগ করিব ; তিনি অরুণোদয়ের ন্যায় অবশ্য নির্গত হইবেন ; এবং আমাদের নিকটে বৃষ্টির ন্যায় অর্থাৎ পৃথিবী সেচনকারি অাদি ও অন্তের বৃষ্টির ন্যায় আসিবেন। হে ইফুয়িম্, আমি তোমার প্রতি কি করব? ও হে যিহুদা, আমি তোমার প্রতিই বা কি করিব ? তো > 3. > >
- R wo [৮৯] যিশ ১০ ; BBSBS S BB BB S00S00S L D DDS BB S BBBBS BBSAAAA —[১৩] হে ৭ ৬ । ১২ ; > ৷ ২ র ১৫ ; ১৯ ।—[১৪] হেঃ ১৩ ; মাদের ধর্ম প্রাতঃকালীয় মেঘের ন্যায় ও প্রত্যুষকালের ক্ষণ ধ্বংসি শিশিরের ন্যায় । অতএব আমি ভবিষ্যদ্বক্তৃগণের বাক্যদ্বারা তোমাদিগকে S প্রহার করিব ; আমি আপন মুখের কথাতে তোমাদিগকে বিনষ্ট করিব, এবং তোমাদের দণ্ড বিদ্যুতের ন্যায় নির্গত হইবে। আমি বলিদান অপেক্ষা দয়া চাহি, এবথ হোম অপেক্ষ ঈশ্বর বিষয়ক জ্ঞান ইচ্ছা করি। কিন্তু এই লোকের অাদমের ন্যায় নিয়ম লঙ্ঘন করে, ও সেই স্থানে আমার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করে। গিলিয়দৃ কুকর্মকারিদের নগর ও রক্তেতে কলঙ্কিত হয়। দসু্যদল যেমন কোন লোকের অপেক্ষাতে থাকে,তদ্রুপ যাজকদল শিখিমের পথে থাকিয়। বধ করে, ও তাহারা ভুষ্টাচরণ করে। ইস্রায়েল বংশেতে রোমাঞ্চজনক পাপ দেখিতেছি, ও ইফুয়িমেতে বেশ্যাগমন হয়, ও ইস্রায়েল অশুচি হয়। হে যিহুদা, অামার লোকদের বন্দিত নিবারণের সময়ে তোমার দণ্ডের এ সময়ও উপস্থিত হইবে। ৭ অধ্যায় । ১ পাপের জন্যে লোকদের পত্তি অনুযোগ ১১ ও কাপট পুযুক্ত ঈশ্বরের ক্রোবের কথা । আমি যত বার ইস্রায়েলকে সুস্থ করিতে ইচ্ছা করি, তত বার ইফুরিমের পাপ ও শোমিরোণের দুষ্টতা প্রকাশিত হয় ; তাহারা প্রতারণা করে, ও চোর হইয়া সিধ কাটে, এবং দসু্যু হইয়া পথে লুট করে। এবং অামি যে তাহাদের তাবৎ দুষ্টত মনে করি,ইহা তাহারা অন্তঃকরণে বিবেচনা করে না; তাহারা কুকর্মে বেষ্টিত আছে ; সে সকলি আমি দেখিতেছি। তাহারা দুষ্টতাদ্বারা রাজাকে ও মিথ্যাবাক্যদ্বারা অধ্যক্ষগণকে আনন্দিত করে। তাহারা পারদারিক ও ভজর্জকের তুন্দুরহইতে উত্তপ্ত হয় ; কেননা যে পৰ্যন্ত ময়দতে তাড়ি মিশ্রিত হইয়া পুস্থত না হয়,তাবৎ সেই ভজ্জক তুন্দুর বিষয়ে সাবধান হয় না। আমাদের রাজার উৎসবে অধ্যক্ষগণ পীড়িত হওন পৰ্য্যন্ত দ্রাক্ষারসে উত্তপ্ত হইলে সে নিন্দকদের সহিত আলিঙ্গন করে * । তাহারা লুককায়িত হওন সময়ে তুন্দুরের ন্যায় আপন ২ অন্তঃকরণ উত্তপ্ত করিয়া উপস্থিত হয় ; তাহদের ভজক + িতাবৎ রাত্রিতে নিদ্র গেলেও প্রাতঃকালে প্রজবলিত অগ্নিশিখার ন্যায় হয় । সকলে তুন্দুরের ন্যায় উত্তপ্ত হইয় আপনাদের বিচারকত্ত্বাদিগকে গ্রাস করে ; তাহাদের তাবৎ রাজা > → ; * * : s o ৭৯৮ 11–[১৫] লে ২৬ ৪ • । গা ৭৮ ; ৩৪-৩৬ ৷৷ SL BBSS B B BBB SBBSBBS BB BB BS BB BBSJASLSS S tt 000 tB S SSAS0S S B S S BB BSBS S BBB S BSBSBBSBBSSSBBLSSSBBSSSBBB BBSBBS [৭ অব্য ; ৭]২ রা ১৫ ; ১০,১৪,১৫,৩০ ৷৷ * (ইব্রু ভল্প। (অর্থাৎ) পুতিলেদীত ; (ই) তে যদিগকে (ব) স্বীকার। & (ইতু তাছদিগকে । 800 i Bee BBBBBBB SBBS BB BB B SBB BBBBS [৬,৭ অধ্যায়।
>
