পাতা:নব্য-ন্যায় (ব্যপ্তি-পঞ্চক) - রাজেন্দ্রনাথ ঘোষ.pdf/১২০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

তর্কমৃতের বঙ্গানুবাদ See DtE DBiSLiiBiS ii iiLSKDBD SLDBDDBD BDBiiSitL EESEDBLB YtD DS DLL DLBLB DuD DD DS DDK CLLLDLK DBEtDBL KYK EE S BBDD “রখে। গচ্ছতি।” এস্থলে গমনজনক ব্যাপারবান রথ এইরূপ অর্থ হইল। SEG KKCiLS S LLLL LBD BKKB tgBYS BDKDBSBDgSuBBKKS L DBDii DDDDYS S EDD Dt ODDBDS S iBEtBB SBBB S LSKDBL LDDY ऐछ°हिज्रङ कहछ । SLLLLLLLLBBB KBLD KLSS LDBB BDLLDSDTOKK KBDBOYK DKKKt LDDD LLS বৃত্তিত্বটী সংসৰ্গ বল-লভ্য। তৃতীয়ার অথর্ব কৃতি । জন্যত্ব এখানে সংসর্গ। গমনটী ধাত্বথা ; জন্যত্বটী সংসর্গ। ফল- কৰ্ম্মব্যাচ্যে আত্মনে পদের অথর্ণ। সংসৰ্গ শালিত্বটী । SLLDLLD DBKuS TLi DLKKYLG DB BBBDBSDBuOSDTDKYS DL DDDDDSSLDDDS প্ৰত্যয় স্থলে ফলের অভাব-প্ৰযুক্ত আত্মনেপদের অথর্ব ভাসমান হয় না। iBiiSA STTBDDYSSS SS DDD BBKYSYKDDSgDDLESBBLtOBDBDSS DBYDLLStBS স্থতি”, “এস্থলে বিদ্যমান-প্ৰাগ ভাব-প্রতিযোগুি্যুৎপত্তিক গমনানুকুল কৃতিমান অখহি বুঝায়। লুটের অর্থ-অনস্থত।নত্বও বুঝায়। S BgiLSLLuBD DBDii DuuDYS iDDDLD Bi iBiBuuBDSSS DDLL DBB BD BiBLu হয়। আর তাহা হইলে বিদ্যমান ধ্বংস-প্রতিযোগুি্যুৎপত্তি কত্বই লব্ধ হইল। লিট্‌ অৰ্থ-অন দ্যতনত্ব। পরোক্ষত্ত্ব, এবং অতীতত্ব। তাহাব অস্বগ্ন পুৰ্ব্বব্যুৎ উৎপত্তিতে হইবে বুঝিতে হইবে। লঙত অর্থ-অন দ্যতনত্ব এবং অতীতত্ব। বিধিলিঙ, অর্থ-কৃতিসাধ্যত্ব এবং বলবৎ অনিটের অজনক ইষ্টসাধনত্ব ।”স্বৰ্গীকামো যজেত” ইত্যাদি স্থলে কৃতিসাধ্য বলবিদ আনিটের অজনক ইউসাধন যাগকৰ্ত্ত • স্বৰ্গকাম-এইরূপ VRf «QCz i LBDDrBSigE BDBBSiiiLLSiDBBD DD BDDDSS DDS SDuDtttu BDBB SDBBiB BBDDD BDDDBDDBB DDDDDDL DuS SuYB iBDBDBSJD DS লঙৰ অৰ্থ-ব্যাপ্যক্রিয়ার দ্বারা ব্যাপক-ক্রিয়ার প্রাপ্তি। তাৎপৰ্য্যবশতঃ কোথাও State crtits sfry V St I DBD DLKDLD BiLS iBD BBS DD DDBLLYD Kt DBL LBDDLDLLDL BDBDLu D DBS LDED DSKEDBS DBDEE DDDB SDSDS DBBDDGG DDDS SDuB DBS BTDBu আখ্যাতে যে লক্ষণা হয়, তাই “ঘটং জানাতি” ইত্যাদি স্থলে বুঝাইয়া যায়। DgS BBLSSuiDDDDB S SLDLLEE KE g GDS LDDDDS BDuBBB BBBLB DBuLHt LL uBDL LS DLLDS EDBDLG BBDDD DDBtD DDLSS StLtLLuLS LDDLLL C उtयूनागौनपऐ DiDS DEE BBDDD gLED SS iBiBLLLLSLDLL BDBDBDDBDB BDDBS BBS