পাতা:নব্য-ন্যায় (ব্যপ্তি-পঞ্চক) - রাজেন্দ্রনাথ ঘোষ.pdf/৬৬

SE 8b. ভূমিকা । BDDBDB SLLDS LES S BB DD DBB DBDB DBB DDB BLB D KuSDDSDD BBt DDD করিয়া গ্ৰন্থশেষে ঐ গ্রন্থের রচনা কালের উল্লেখ করিয়াছেন যথা ;- রসবাণ ( বার ? ) তিথেী শকেন্দ্ৰকালে, বহুলে কামতিথেী শুচৌ সিতাহে । অকরোমুনিসুত্ৰবৃত্তিমেতাং, ননু বৃন্দাবিপিনে স বিশ্বনাথঃ ॥ DBDLLES DtK SqqSS BBLSS0SBD LSLSS LiB S iB DDDBBDD DDD SLLLSSSLSLLECS KDD DBgg SLLDAS aLS D00 DDSSDSLDeLL0SSKKY DDD S BtLDDLD BBLBt KKBBDB পুথিতে রসবারতিথৌ পাঠ আছে। এখন ইহা যদি বিশ্বনাথের ৭০ বৎসর কাল ধরা যায়, তাহা হইলে তঁহার জন্মকাল ১৬৩৪ – ৭০ = ১৫৬৪ খৃষ্টাব্দ হয়। এই সময় যদি রঘুনাথ ৪০ বৎসর বয়স্ক হন, তাহা হইলে রঘুনাথের জন্ম সময় হয় ১৫২৪ খৃষ্টাব্দ, এবং রঘুনাথের ৫৫ বৎসর বয়সে ১৫২৪ +৫৫ = ১৫৭৯-১৫৬৪ = বিশ্বনাথ ১৫ বৎসরের যুবক-শিষ্য হন । ( »er 8 + e =» e 98 + 8 => e > DgBDSSS S SBYJBDS Stig SKLDDS KBDBBD DBDS দ্ধিারিত ১২৯১ খৃষ্টাব্দ রঘুনাথের জন্ম কালটী ভুল হইয়া যায়। এখন এতদুত্তরে যাহা বলিতে হইবে,তাহাতে বলিতে হইবে, হয়-ঐ “রঘুনাথ-শিষ্য বিশ্বনাথ”-রূপ প্ৰবাদটা ভুল, অথবা উক্ত “রসবাণিতিথৌ —” শ্লোকটী ভুল, কিংব। আমাদের সময়টা ভুল। অবশ্য, এস্থলে আপাততঃ আমরা আমাদের সময়টকে ভুল বলিলাম না ; কারণ, উহা প্রবাদের উপর সম্পূর্ণ নির্ভর করিয়া লাভ করা হয় नाझे । cय८श्लू, °क५८बद्ध श्रृंथि ब्र cय সময় ১ - ৭৮ খৃষ্টাব্দ, তাহা প্ৰবাদ নাহে । অবশ্য, তথাপি উথার মধ্যে “পক্ষধারের শিষ্য রঘুনাথ” এই প্ৰবাদটী থাকিলেও ইহার বল যে কিছু অধিক, তাঙ্গাতে আর সন্দেহই হয় না । এখন তাহা হইলে অবশিষ্ট রহিল দুইটী পক্ষ । একটী রঘনাথের শিষ্য বিশ্বনাথ-এই প্রবাদটী ভুল, অথবা উক্ত “রসবাণিতিথেী” শ্লোকটা ভুল। এতদুত্তরে আমরা আপাততঃ এই প্রবাদটাহ ভুল বলিলাম। কারণ, বিশ্বনাথ ন্যায়-সুত্রবৃত্তির শেষে অন্ত শ্লোকে বলিয়াছেন, — “শ্ৰীমচ্ছিরোমণি-বচঃ প্ৰচgৈরকারি ” অর্থাৎ, “শিরোমণির বাক্য অবলম্বনে রচিত।” তিনি এইরূপ ভাব প্ৰকাশ করিয়াছেন। বস্তুতঃ, “বাক্য অবলম্বনে রচিত।” এই ভাবটী দেখিয়া আমরা মনে করি।-উঠা সাক্ষাৎ শিষ্যের কথা নহে। কারণ, গদাধর ও নিজ গ্রন্থে "শিরোমণির বাক্য অবলম্বনে রচিত।” এইরূপ পদ etaf? of after, Ro!, — 雷 “অভিবান্দ্য মুহুঃ সমাদরাৎ, পদপঙ্কজ যুগং পুর দ্বিষ: | BBDLD DBBDDE DtDBBgSSKgE LDtaEESS देष्टि व छू भानथt७ वाला५औ वाद्रव । অবশ্য, এই গদাধর যে শিরোমণির সাক্ষাৎ শিষ্য নহেন, তাহা সৰ্বজন-সুবিদিত বিষয়। BDDS BBDDLL SDDD S EJEDBBB KBKD ttB LBDS DBDD BB BLBDDD नि६ श् । তাহার পর, সিদ্ধান্তমুক্তাবলীর অনুবাদ * পণ্ডিত শ্ৰীপূক্ত রাজেন্দ্ৰচন্দ্রশান্ত্রী এম এ মহাশয় ○