Y مه له BBBBB iBBB BBB B BBB BB B BBBB BBBB BBBS BBBB BBS BS BB BBBBBBD DD DBBB BBB KBB BB DDBS BB BB BBS BBBS ইংরাজী পড়েন নাই উহার ইহা পড়িয়া বিশেষ আনন্দাযুক্তৰ করিতে পারবেন ভারত সংস্কারক। —প্রণীত সুরলতা নামে একখানি নাটক পাঠ করিয়া আমরা প্রণেতার গুণের BBB BBBB BBBB S BBBBS BBBBBB BB BB BB BBBBB DDDDS BBB BBBS BB BB BB BBBS BBBBS BBBSBBB BBBB BBBS BB BBBB BBBBB BBBBBB BBB BBB BBBBSB BBBB BBBB হইয়াছেন তাহাতে তিনি সাধারণের উৎসাহের পাত্র সন্দেহ নাই । অমৃতবাজার পত্রিকা । আমরা এই পুণ্ডকখানি পাঠ করিয়া আনন্দিত হইলাম।--যে বঙ্গসমাজকে একটা অপূৰ্ব্ব নাটকের ছায়া প্রদর্শন করিতেও সক্ষম হইয়াছেন তাহ দেখিয়া আমরা BBB BB BBBB SBBBB B BB BBBBB BBB BBBB BB BBB BBS BBG DDDB BBBBBBB BBB BBB BBBB BB B BB BBBBBBB BBS কারও নিজ কবিত্বশক্তির পরিচয় প্রদান করিয়াছেন। যেহেতু এক জন কবি না স্থ ইলে সেক্সপিয়ারের ভাবগুলিন উপযুক্ত ও প্রাঞ্জলভাষায় প্রকাশ করিতে পারিতেন না । হাবড়াহিতকরী। —র রচনাশক্তি প্রশংসনীয়। গ্রন্থকার যদিও অবিকল অনুবাদ সকল স্থলে काङ्गन नाङ्गे, क्रिश्न छड्निु छfल BBDDB BSDDSDDD S eBBBBD BBB BBBBBBBS মেরিলার সহিত বিরাজের চরিত্র তুলনা করিলে উক্তয়ই এক খনির এক অঙ্গের বোধ ছয় । এদিকে নায়কের চরিত্রও সমান দেখা যায় —যে, চুল্লিক্সগুলি সমান রাখিয়াছেন, তজ্জন্য প্রশংসা পাইতে পারেন......। কবিতাগুলি মন্দ ছয় নাই । গ্ৰন্থখালি পায় । - অভিনয়ের সম্পূর্ণ যে সই বাদ প্রভাকর। সুলত নাটকখানি প্রকৃত প্রস্তাবে একখানি স্বন্দর নাটক হইয়াছে, অন্যান্য BBBB BBB BBBB BBBBS BBB B BBBB BBBB B BB BBBB BBBB ছইয়াছে তাছার সংশয় নাই ; এবং ই স্থাও সকলে স্বীকার কfরবেন যে মূল গ্রন্থের সমস্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বজায় রাখিয় এতদপেক্ষা সরল বাঙ্গাল নাটক পূৰ্ব্বে প্রচারিত tD BBBS BBBBB BB BBB B BBBBB BBB BBBB BB BBBBS নাটক BBBB BBBB BBBS BBBBBBB BBBBBS BBB BBBB BBB BBB DDD B BBBB BB Bttt eBB BBBBBBB BBB BB BB BBB BB BBB দেশের মহা উপকার সাধিত হয়। এগুণে এই নাটকখানি আমাদের কোন নাট্যালয়ে অভিনীত হওয়া উচিত এবং অভিনীত হইলে যে উৎকৃষ্ট নাটকের ন্যায় জয়লাভ করবে এরূপ আশা করা যাইতে পারে । -ਿ ॥ নলবলের ক্লটিং লাইব্রেরী ডাক সঙ্গে। ***T**********
- } পরিগ্রহণের তারিখ
|-----------------
