পাতা:নানা রচনা - এমিল জোলা.pdf/১১২

নানা বললো-কুঁচি মা’র কথা বলছে ? সে মারা গেছে । সাটিন বললো-তোমাদের সেই দোকানটার কথা আমার এখনও মনে আছে । কি মোটাই ছিল তোমার মা ! এক রাত্ৰিতে আমরা যখন খেলছিলাম, সেই সময়ে তোমার বাবা বাড়ীতে এলো পাড় মাতাল হয়ে, , भरन अgिछ ? নানা আর সাটিনের এইজাতীয় ছোটলোকী কথাবার্তা বন্ধ করবার উদ্দেশ্যে কাউণ্ট ভাদোভো। হঠাৎ বলে বসলো-আমাকে আর একটা কাটলেট দিতে বলে তো। সত্যি, কাটলেটটা খুবই চমৎকার হয়েছে। কথায় বাধা পেয়ে নানা কিছুটা বিরক্ত হয়ে জে-কে ডেকে বললে— এই জো । এখানে কয়েকট কাটলেট দিতে বল । এই বলেই আবার সে আগের কথায় ফিরে গেল। সাটিনের দিকে তাকিয়ে সে বললো—সত্যি ভাই ! বাবাটা বডড বোকা ছিল। মদ খেলে আর কোন জ্ঞান থাকতো না তার। আর থাকবেই বা কি করে ? মদ তো আর রোজ জুটতো না। আমাদের সেই দিনের কথা মনে হলে দুঃখ হয়, বুঝলি স্যাটিন । বাবা-মা আমার কত দুঃখ পেয়ে গেছে ! আজি যদি ওরা বেচে থাকতে ; उा श्gन छू५51 डालभन्न 6थgड १ांद्रहड। কাউণ্ট মাফাত বিব্রত হয়ে ওঠেন এইজাতীয় কথাবার্তায় । এ ধরনের ছোটলোকী আলাপ-আলোচনায় যোগ দিতে তিনি একেবারেই অভ্যস্ত নন। তিনি কতকটা বিব্রত এবং কতকটা বিরক্ত হয়ে একখানা ‘টেবিল নাফপ शigड कgद्ध नigibig| कजूछिएलन । শেষে আর চুপ করে থাকতে না পেরে বলে উঠলেন—এসব কথাবার্তা श्रद्भ श्रील उाल श'ऊ नांकि ? DD DDBDBDSDB DDBDBD S DBBD BB DDB BDBBBDDTD DS LJBBDBBSS সত্যিই তো, কি করেই বা ভাল লাগবে এসব কথা ! তোমরা তো গরীবদের চিরকাল ঘূণা করেই এসেছে। দয়া করে এক টুকরো রুটি বা একটা পয়সা Σ, ο 8