পাতা:নানা রচনা - এমিল জোলা.pdf/১৩১

—কারণ, কাউন্টের ঐ জামাই-বাবাজীও যে তার একজন পিয়ারের লোক। —যা বলেছে ভাই! মেয়েমানুষটা সত্যিই খেল দেখিয়ে ছাড়লো! কিবে হয়তো শুনতে পাবো যে, কোন বাড়ীতে বাপ-ব্যাটাতে মারামারি লেগে গেছে। নানাকে উপলক্ষ্য করে। ভাইয়ে ভাইয়ে ভাগাভাগি তো দেখাই যাচ্ছে। এমন কি জামাইয়ের অসাক্ষাতে কোন এক শ্বশুরও নাকি মাঝে মাঝে চু মারছেন। ওখানে । -কে বলে তো ? -কে আবার ! তোমাদের মহামাননীয় মাকুইস-দ্য-কুয়ার্দ ! --যাও, ওটা তোমার বানানো কথা। এ কখনও হ’তে পারে ? - হ’তে পারে, কি পারে না। -তা জানি না, তবে সেদিন আমি নিজের চোখে দেখেছিলাম বুড়ে মাকুইসকে নানাব বাড়ী থেকে গভীর রাত্রিতে বেরিয়ে আসতে । -হয়তো কোন কাজ ছিল ! — কাজ ? তুমি হাসালে দেখছি। নানার বাড়ীতে রাত একটার সময় কি এমন জরুরী কাজ থাকতে পারে মাকুইসের-মাত্র একটা ছাড়া ? এই সময় হঠাৎ ফুচেরির দিকে দৃষ্টি পড়ায় আর একজন হঠাৎ বলে উঠলোআরে আরে! সম্পাদক মশাই দেখছি। এত লোকের মাঝখানেও প্রেম করতে ছাড়ছে না।-ঐ দ্যাথো কেমন ড্যাবড্যাবি করে তাকিয়ে আছে কাউন্টেসের দিকে। আর একজন বললো-ত না থেকে উপায় কি ! কাউন্টেসের দেয়া টাকা দিয়েই তো আজকাল নানার ঘরে ফুতি চলছে। ওঁর । -ऊांशे नोंकि ? -নয় তো কি ? নানার বাড়ীতে সবজি-বাগান করে দেবার ভার যে ওরই উপর পড়েছে। এইভাবে প্ৰত্যেক জায়গায় এবং প্রত্যেক দলের মুখেই ঘুরেফিরে কেবল নানার প্রসঙ্গ চলছিলো অতিথিদের ভিতরে । Σ) . Ο