o wo ደኺ , ሻ ! 劇 : ...” జ్ఞా, 糯 幢 '. ↔歌 F ጙ f ه 曲 இ) இ * *, ۱- که ۹ دی سی : " یا ' .భీ ry" :::: ႕ႏိုင္ဆိုႏိုင္ငံန္ဟစ္တို * - * پنے 哗 ER * أص ، } ، ، «مهما تبعد DBB BB kSke BBBJ S S S S S S S eeeASeSee eYZSZeYYSAeeeTZZ eeSe JYee YYSJ SSSeeSeeeS ZYSZeeeSekZZ
- |- #. * . A or ب: : یود J. * f". : A த- * - a * . . . . . . . ****
- * * ل قر گیra * * W η నా - ክ” 醯 يې.ه 陈党 J kās * * ፰ ኧ ► ሄዱ Пъ ஒ ** عية ક્રિકે 醇 స్కో, , 3. р مقت پر ի
r_ { து . صير * يذ في الأب يعديمة مده - ': * . ?:' : ** পতি বাঞ্ছা করিতেছেন " " ব্যাতি কছিলেন, আমারেও এই সকল গুণভূতি বশিষ্ট্র अंबशेउ श्रेटब । कलउ३, बिशङ जांभरद्र देशद्र अष्ट्रक्र” ভর্ত সৃষ্টি করিয়াছেন । । বিশাল কছিল, আপনি ত্রিভুবনে সর্বাপেক্ষ পুণ্য ংহৃষ্ট এবং পূর্বোক্ত গুণ সকলও আপনাতে সন্নিবিষ্ট আছে । ফলতঃ আপনি বিষ্ণুর সমান। কিন্তু একমাত্র, মহাদেৰে ইনি আপনার অনুরাগিণী নহেন। . ঘষাতি কছিলেন, চারুসর্বাঙ্গি ! যে জন্য আমি ইহার অনভিমত, প্রসন্ন হইয়া,যথাযথ সেই মহাদোষ নির্দেশ কর। বিশাল কছিল, জগতীপতে ! আপনি কি জন্য নিজের দোষ অবগত নহেন ? জরায় আপনার দেহ ব্যাপ্ত হইয়াছে। সেই জন্য ইছার অভিরুচি নাই । যযাতি এই অতিশয় অপ্রিয় বাক্য শ্রবণ করিয়া, অতিমাত্র দুঃখিত হইয়া, বারংবার কহিতে লাগিলেন, ভদ্রে । কাছার সংসর্গ ৰশে আমার জরীদোষ সংঘটিত হইয়াছে, আমি তাহ অবগত নহি । যাহা হউক, ইনি ত্ৰৈলোক্যবাঞ্ছিত যাহা যাহা বাঞ্ছা করেন, তৎসমস্ত প্রদান করিতে উদ্যত আছি। বর গ্রহণ কর । • ' ' ' বিশাল কছিল, রাজন্! জরাহীন হইলেই, ইনি আপনার প্রিয় হইলেন। ইছা নিশ্চয়, মৃত্য সত্য বলিতেছি । এই জরা পুত্র, ভ্রাতা বা ভূত্য যখন যাহাতে সংক্রমিত ছয়, তখনি তাহার অঙ্গে সঞ্চরিত হইতে পারে। এবং তীয় যৌবন গ্রহণ কুরিয়া, স্বকীয় জরাপ্রদান পূর্বক, উভয়ের শুভ ہ۔ جی Fo ஆச
