পাতা:পদ্মাপুরাণ - নারায়ণ দেব.pdf/২০

yQ যায়। চাঁদ সদাগরের ভিঙ্গাগুলির নৌকৰ্ম্মচারিগণ ও তাঁহাদেয় পদেয় নাম প্রায় সবই মুসলমান আমলের ইঙ্গিত কৰিতেছে। নারায়ণ দেবের পদ্মাপুরাণে ইহা ততটা দেখা যায়। দা এবং যাহা আছে তাহাও স্বম্ভবতঃ অনেকটা পরবর্তী যোজনা । এই সম্বন্ধে মতভেদ স্বাভাবিক। নারায়ণ দেবকে বিজয় গুপ্তের পূর্বের ও বাঙ্গালাদেশে মুসলমান রাজত্বের প্রথম সময়ের কৰি বলিয়া গ্রহণ করিবার পক্ষে ইহা খুব বিচারসহ এবং যথেষ্ট প্রমাণ না হইলেও অন্যতম কারণ बळी यां ि W শাক্ত মঙ্গল-কাব্যগুলিতে যে সমস্ত বিশেষ বিষয়বস্তু থাকে, তন্মধ্যে চৌতিশী, কঁচুলিনিৰ্ম্মাণ, রন্ধন-বিবরণ ও বারমাসী প্রভৃতির নাম করা যাইতে পারে। ইহা ছাড়া পুথির প্রথম দিকে নানা পৌরাণিক দেবদেবীর স্তুতি, সৃষ্টিতত্ত্ব ও দেবলোক-সম্বন্ধে কিছু বিবরণ উল্লেখযোগ্য। পুথি যত প্রাচীন এই সকল বিষয়ের তত অভাব এবং যত আধুনিক ততই ইহাদের ৰাহুল্য পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। খুব সম্ভব সংস্কার-যুগে, ব্ৰাহ্মণ-প্রাধান্যের ফলে, ১৫শ শতাব্দী হইতে পুথিগুলি এইরূপ পরিবত্তিত হইতে আরম্ভ করে। পুথিগুলির রচকগণ ও লেখকগণ সংস্কৃত পুরাণ ও মহাকাব্যকে ক্রমশ: আদর্শ রূপে গ্ৰহণ করার ফলে, যত দিন যাইতে লাগিল ততই পুথিগুলিতে রামায়ণ ও মহাভারত প্রভূতির অনুকরণ বৃদ্ধি পাইতে লাগিল। ১৩শ কি ১৪শ শতাব্দীতে রচিত কোন পুথির সহিত। ১৭শ কি ১৮শ শতাব্দীতে লিখিত তাহার অনুলিপির ('কপি'র) তুলনা করিলেই ইহা স্পষ্ট দেখা যাইবে। এই পৌরাণিক প্রভাব বিজয় গুপ্ত ও নারায়ণ দেবেব পুথিতে কি পরিমাণে পড়িয়াছে, তাহা লক্ষ্য করা যাইতে পারে। পৌরাণিক স্তবস্তুতি ও বিষয়সমূহ বিজয় গুপ্তেৱ পুথিতে যতটা দেখিতে পাওয়া যায়, নারায়ণ দেবের পুথিতে ততটা দেখিতে পাওয়া যায় না। মৎসম্পাদিত পুথিতে তো ইহার একান্ত অভাব। অথচ এই পুথিটি খুব প্রাচীন নহে। নারায়ণ দেবের নামে চলিত পুথির কোন কোন অনুলিপিতে যে উহা কিয়ৎপরিমাণে পাওয়া যায়, তাহা পরবর্তী কালের যোজনা হওয়াই সম্ভব। নানা কবির রচনা নারায়ণ দেবের পুথিতে মিশ্রিত রহিয়াছে। আদ্যন্ত নারায়ণ দেবের রচিত পুথিতে পাওয়াই যায় না। ইহা সত্বেও পূৰ্ব্বোক্ত কারণসমুহু আলোচনা করিয়া বলিতে হয়, নারায়ণ দেব বিজয় গুপ্তের অনেক পূর্বের কবি। মৎসম্পাদিত পুথির অনেক পরে লিখিত কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অসম্পূর্ণ তারিখযুক্ত ৬১০৮ সংখ্যক খণ্ডিত পুথিতে একস্থানে একটি স্ততি এইরূপ আছে। ইহা কবি বংশীদাসের রচিত এবং ইহাতে পৌরাণিক প্রভাব সুস্পষ্ট । লাচারি । প্ৰণমহ সঙ্কর ভবানি। পুরুস প্রকৃতিমএ জোগাভাবে সৰ্ব্বদা এ সৰ্ব্ব লোকের তুমি সে জননি ৷ অন্ধ সরির হর। অন্ধ গৌরি কলেবয় cबकान बेिक्षेि क्षत्रेिळा निशांन । স্নাজাত কাঞ্চল কিবা চন্দ্র অরুণ শোভা অলক্ষিত করিছে সন্ধান।