২০ উত্তরগীতা । , অজ্জন উবাচ।
म८ख्ॉर्छउtजूबिल्लांनाभां”ीनश् यज़ फ़्थcउ । অক্ষরত্বং কুতন্তেষাং ক্ষরত্বং বৰ্ত্ততে সদা ৷৷ ৪৯ । অৰ্জ্জন কহিতেছেন । হে কেশব যখন প্রত্যক্ষ দৃষ্ট হইতেছে যে অকারাদি ধন্তাত্মক অক্ষর সমুহ কণ্ঠ তালু দন্তোষ্ঠ জিহাদি স্থানকে আশ্রয় করিয়া উৎপন্ন হইতেছে তখন তাহারদিগের অক্ষরত্ব অর্থাৎ অবিনশ্বরত্ব কি প্রকারে সম্ভব হইতে পারে বরং সৰ্ব্বদাই তাহারদিগকে বিনাশু বলিয়া কহিতে হইবেক ॥ ৪৯ । শ্ৰীভগবানুবাচ। অঘোষমব্যঞ্জন মস্বরঞ্চ অতালুকণ্ঠৌষ্ঠমনাসিকঞ্চ । অরেথজাতং পরমুম্মবৰ্জ্জিতং তদক্ষরং নক্ষরতে কথিতং ।। ৫০ । चैछभंबांन কহিতেছেন l হে অৰ্জ্জন অঘোষ অর্থাৎ উচ্চারণ প্রধত্ব নদিদি রহিত ও ককারাদি ব্যঞ্জন ও অকারাদি স্বরবর্ণাতীত এবং স্বর ব্যঞ্জনাদি বর্ণের উৎপত্তিস্থান যে কণ্ঠ তালু নাসিকদি অষ্টবিশ্বস্থান তদ্ব্যতিরিক্ত ও রেখাতীত ও উত্মবজ্জিত অর্থাৎ শ ষ স হকুrর এগুচ্চতুষ্টয় বায়ুপ্রধান বর্ণ বৰ্জ্জিত এতদ্রুপ সর্ববজ্জিত অথচ প্রণবদ্ধর লক্ষ্য হয়েন যে ব্ৰহ্ম তাহুকেই অক্ষর অর্থাৎ অবিনশ্বর বলিয়। জানিবেন যেহেতুক তিমি ক্ষয়োদয় রহিত হয়েন। ফলতঃ আমি তোমাকে কৰুরাদি অক্ষরসমুহের অক্ষরত্ব কহি নাই। ৫০ ৷৷ § গ্রন্থকারের আভাস। অধুনা ৰোগিগণ সৰ্ব্বৰrাগি পরমাত্মাকে আপন হৃদয় স্থিত জানিয়া ক্তিপ্রকারে সিদ্ধিপ্রাপ্ত হয়েন অৰ্জ্জন মহাশয় গ্ৰীকৃষ্ণকে তাহ জিজ্ঞায়৷ করিতেছেন।
