পাতা:পাগলা ঝোরা - ললিতকুমার শর্ম্মা.pdf/২০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SSV) १कूऊ उलाषा ७ जझिऊा “নলোদয়” বিখ্যাত কবি কালিদাস-কৃত । ইহার নায়িকা নলা ইলার DDBBBS DBDD BDDD DDDDBB BBB S BDBDD S DDBBBSKKK ছিলেন, সুতরাং বাসবদত্ত-রত্নাবলী-পদ্মাবতীর উপর তিনি গণ্ডা পুরাইবার জন্য নল-নামী নারীরও পাণিপীড়ন করিয়াছিলেন, ইহাতে পাঠকবর্গের চমকিত হইবার কারণ নাই। ফলতঃ, এই কারণেই “উদয়নকথা” গ্রামবৃদ্ধদিগের নিকট এত সরস ও মনোজ্ঞ । ‘আনন্দ-লহরী’তে আনন্দ নায়ক, লহরী নায়িকা। এইরূপ ‘চতুৰ্ব্বৰ্গচিন্তামণি’তে চতুৰ্ব্বৰ্গ নায়ক, চিন্তামণি নায়িকা। চিন্তামণি ৬/গিরিশচন্দ্ৰ ঘোষের “বিল্বমঙ্গলে’র প্রসাদে সুপরিচিত। চতুৰ্ব্বৰ্গ কি বিম্বমঙ্গলেরই নামান্তর ? এই দুইখানি নাটক ইংরেজী Moralities শ্রেণীর রূপক (allegory )। “পরিভাষেন্দুশেখরে” পরিভাষা নায়িকা, ইন্দুশেখর নায়ক ; ইন্দুশেখর শিবের নামান্তর, এবং পরিভাষা শক্তির নামান্তর; তিনি, ভাষা অর্থাৎ শব্দের অধিষ্ঠাত্রী দেবী। মল্লিনাথ বায়ুপুরাণ হইতে প্রমাণ তুলিয়াছেন,-শব্দজাতন্মশোষন্তু ধত্তে শৰ্ব্বস্য বল্লভা। অর্থব্ধপং যদাখিলং ধত্তে মুগ্ধেন্দুশেখরঃ ৷ ‘সিদ্ধান্ত-কৌমুদী’তে সিদ্ধান্ত নায়ক, কৌমুদী DDBDDS DDD DBBB SBKBB BBB BBDDBD DSS DLBDD তর্কালঙ্কারের ‘কৌমুদী-সুধাকর" উহারই উপর চুণকাম করা (সুধা =চুণ)। “ভামিনী-বিলাসে’ ভামিনী নায়িকা, বিলাস নায়ক। এই নাটকের রচয়িতা জগন্নাথ রাজা আইন আকবরীর সভাপণ্ডিত ছিলেন। ব্ৰায়ার ite ( ; Dictionary of Phrase and Fable r(S vs stifts নাম জানা যায়।।(১২) রাজত-রঙ্গিণীতে রাজত নায়ক, রঙ্গিণী নায়িকা । (R) King Ayeen Akbery sent a learned Brahman &c-Art. Juggernaut, BREweR: Dictionary of Phrase and Fable, New Edi tion, Revised, Corrected and Enlarged. SN)