} সংস্কৃত ভাষা ও সাহিত্য পুস্তকের তর্জমা । দেশশ্চাসীে কাপুরদ্বীপঃ স্বৰ্গ এব, রাজা চ দ্বিতীয়ঃ স্বৰ্গপতিঃ-ইত্যাদি দেখিয়া Ideal Commonwealthears risqfè vs मtन्म ठू* । এই ভাষায় স্বতন্ত্র-স্বতন্ত্র স্থান সম্বন্ধেও পুস্তক আছে। যথা FftgfS = TFft St. = Benares Commentary (Fe3ặটুকু ম্যাকডানেলের তর্জমা ) ; এখানি বাঙ্গালা “কাশী-পরিক্রমা’র মত গাইডবুক। যাহারা পূজাবকাশে কাশীতে সৌখীন তীর্থযাত্রা করেন, র্তাহারা এই গাইড-বুক একখানি খরিদ করিলে যথেষ্ট উপকার পাইবেন। প্ৰাণিবৃত্তান্ত কথাসরিৎসাগর ও হিতোপদেশ ছাড়া এই ভাষায় স্বতন্ত্র প্রাণিবৃত্তান্তও আছে। এগুলির নাম “পুরাণ।” পুরাণে মৎস্যকুৰ্ম্মবরাহ প্রভৃতি জলচর ও স্থলচর প্রাণী এবং দ্বিপদ, চতুষ্পদ, ষট্রপদ, অষ্টাপদ, লোমপাদ, উত্তানপাদ। প্রভৃতি নানাপ্রকার জানোয়ারের বৃত্তান্ত আছে। নৃসিংহ পুরাকালের ম্যামথ-ম্যাষ্টোন্ডনের মত এক প্ৰকার অতিকায় জীব ছিল। হংসদূত, কোকিলদূত প্রভৃতি গ্রন্থে (carrier pigeon) সংবাদবাহী BBBY KD DBSBDBD sBBDBD BBDDDSDB DDD করার নিদর্শন পাওয়া যায়। নল-দময়ন্তীর উপাখ্যানে এইরূপ হংসের দৌত্যের কথা আছে। পক্ষিজাতি সম্বন্ধে ‘অভিজ্ঞান-শকুন্তলা’ প্ৰামাণিক গ্রন্থ। ইহার সহজ অর্থ—এতৎপাঠে পক্ষী ( শকুন্তু ), চিনিবার (অভিজ্ঞানের) উপায় শিক্ষা হয়। এই চিড়িয়াখানায় বিশ্বামিত্র বাকধাৰ্ম্মিক, কথা গরুড়, দুৰ্ব্বাসাঃ গৃধ্ৰু, দুৰ্য্যন্ত খেন, বিদূষক বাবদুক শুক, শকুন্তলা কপোতী ও যুগল-সখী বান্ত ঘুঘু। :
পাতা:পাগলা ঝোরা - ললিতকুমার শর্ম্মা.pdf/২০৬
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
