পাতা:পাতঞ্জল দর্শন.djvu/১৩৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

[ পা ২। সু ১৩ ] সাধন পাদ | ১২১ কানুভব-নিমিত্তাভিস্তু বাসনাভিরনাদিকালসমূচ্ছিতমিদং চিত্তং চিত্রীকৃতমিব সৰ্বর্বতে মৎস্যজালং গ্রস্থিভিরিবাততমিত্যেতা অনেকভবপূর্বিক বাসনাঃ। যত্ত্বয়ং কৰ্ম্মাশয় এষ এবৈকভবিক উক্ত ইতি। যে সংস্কারাঃ স্মৃতিহেতবস্তা বাসনাস্তাশ্চানাদিকালীন ইতি। যত্বসাবৈকভবিকঃ কৰ্ম্মাশয়: স নিয়তবিপাকশ্চানিয়তবিপাকশ্চ। তত্র দৃষ্টজন্মবেদনীয়স্ত নিয়তবিপাকস্তৃৈবায়ং নিয়মে, নত্বদৃষ্টজন্মবেদনীয়স্যানিয়তবিপাকস্তা, কস্মাৎ, যে 'হাদুষ্টজন্মবেদনীয়োছনিয়তবিপাকস্তুস্ত ত্রয়ী গতি, কুতস্তাবিপকস্ত নাশ, প্রধানকৰ্ম্মণ্যাবাপগমনং বা, নিয়তবিপাকপ্রধানকৰ্ম্মণাহুভিভূতস্য বা চিরমবস্থানং ইতি। তত্র কৃতস্যাইবিপকস্ত নাশে যথা শুক্ল কৰ্ম্মোদয়াদিহৈব নাশঃ কৃষ্ণস্ত, যত্ৰেদমুক্তম, “দ্বে দ্বে হবৈ কৰ্ম্মণী বেদিতব্যে পাপকস্তৈকোরাশিঃ, পুণ্যকৃতোহপহস্তি। তদিচ্ছস্ব কৰ্ম্মাণি স্বকৃতানি কৰ্ভূমিহৈর তে কৰ্ম্ম কবয়ে বেদয়ন্তি।” প্রধানকৰ্ম্মণ্যাবাপগমনং, যত্ৰেদমুক্তং, “স্যাৎ স্বল্পঃ সঙ্কর; সপরিহারঃ সপ্রত্যবমর্ষঃ, কুশলস্য নাপকর্ষীয়ালং, কস্মাৎ, কুশলং হি মে বহবন্তদস্তি যত্রায়মাবাপং গতঃ স্বর্গেইপি অপকৰ্ষমল্লং করিষ্যতি” ইতি। নিয়তবিপাকপ্রধানকৰ্ম্মণাভিভূতস্য বা চিরমবস্থানম, কথমিতি, অদৃষ্টজন্মবেদনীয়স্তৈব নিয়তবিপাকস্ত কৰ্ম্মণ: সমানং মরণমভিব্যক্তিকারণমুক্তং, নত্বদৃষ্টজন্মবেদনীয়স্তানিয়তবিপাকস্ত, ষত্বদৃষ্টজন্মবেদনীয়ং কৰ্ম্মানিয়তবিপাকং তন্নশ্বেং, আবাপং বা গচ্ছেৎ, অভিভূতং বা চিরমপুপালীত যাবৎ সমানং কৰ্ম্মাভিব্যঞ্জকং নিমিত্তমস্ত ন বিপাকাভিমুখং করোতীতি। তদ্বিপাকস্তৈাব দেশকালনিমিত্তানবধারণাদিয়ং কৰ্ম্মগতিবিচিত্র দুর্বিজ্ঞান চ ইতি, ন চোৎসর্গস্তাপ

  • سی

বাদান্নিবৃত্তিরিতি একভবিকঃ কৰ্ম্মাশয়োহমুজ্ঞায়ত ইতি ॥ ১৩ ॥ অনুবাদ। চিত্তভূমিতে ক্লেশ থাকিলেই কৰ্ম্মাশয়ের বিপাক । পরিণাম ) হয়, ক্লেশন্ধপ মূলের উচ্ছেদ হইলে আর হয় না । যেমন শালিতণ্ডুল (ধান্তবীজ,