পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/২২৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
BRIEF SURVEY OF HISTORY.
219

তাঁহারা তাঁহাকে নিবারণ করেন কিন্তু পরে তাঁহারদের সেনাপতির মৃত্যু শ্রবণে ও পশ্চাদবলোকনে আপনার জাহাজ জাজ্বল্যমান দৃষ্টে হতাশ হইয়া পলায়ন করিলেন। অনন্তর শিরাক্যুসীরেরা বিপক্ষেরদের সমূল সংঘাত করিলেন কথিত হইয়াছিল যে তাঁহারদের দেড় লক্ষ সৈন্য হত হয় অবশিষ্টেরা যে স্থানে আহারীয় দ্রব্যাদি অপ্রাপ্য এমতস্থানে আশ্রয় লইয়া পরিশেষে শত্রুর হস্তে আপনারদিগকে অর্পণ করিতে হইল। ঐ যুদ্ধের দ্বারা কার্থাজীয়েরা কিঞ্চিৎ কালপর্য্যন্ত ভরসা হীন থাকিলেন এবং যে দিবসে থর্ম্মোপিলে যুদ্ধ হইয়াছিল সেই দিবসেই এই যুদ্ধ হয়। এই সর্ব্বনাশের সম্বাদ কার্থাজে পঁহুছিলে নগরস্থেরা একে বারে ভগ্নাশ হইলেন এবং গিলোর নিকটে উকীল প্রেরণ করিয়া যে কোন নিয়মে হয় শান্তি প্রার্থনা করিলেন। গিলো যুদ্ধেতে যেমন অদম্য তেমনি জয়হওন সময়ে পরিমিতাকা


They made a noble resistance till the news of the general's death and the sight of their fleet behind them in a blaze, so completely dispirited them, that they took to flight. The Syracusans made a dreadful slaughter of their enemies, of whom it is said that a hundred and fifty thousand fell; the remnant retired to a place where provisions were not to be procured and were constrained at length to surrender at discretion. This battle, which annihilated for a time the hopes of the Carthaginians, was fought on the very day of the celebrated action at Thermopylæ. When intelligence of this signal defeat reached Carthage, the people gave themselves up to despair, and sending a deputation to Gelo, sued for peace on any terms. Gelo, as moderate in victory as he was undaunted in war, only imposed