পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৩৭৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩৭০
পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ।

 খ্রীষ্টীয়ান শকের ২৫৬ বৎসর পূর্ব্বে উভয় কনসল ৩৩৩ জাহাজ ও ১,৪০,০০০ সৈন্য লইয়া আফ্রিকা দেশে প্রেরিত হন। এমত বৃহৎ সৈন্য রোমানেরা ইহার পূর্ব্বে কখনই সংগ্রহ করেন নাই। প্রথমতঃ জাহাজের যুদ্ধে রোমানেরা জয়ী হইয়া সসৈন্য আফ্রিকা দেশ উত্তীর্ণ হইয়া ইতস্ততঃ লুঠ পাট করিলেন। তাহাতে কার্থাজীয়েরা এমত ক্লিষ্ট হইলেন যে রোমান সেনাপতি রেগ্যুলস যখন এক দূত তাঁহারদের নিকট প্রেরণ করিয়া শান্তিকরণার্থ প্ররোচনা দিলেন তখন তাঁহারা ঐ প্রস্তাব অত্যাহ্লাদপূর্ব্বক গ্রহণ করিলেন। কিন্তু অতিগর্ব্বী ঐ কনসল তাঁহারদের নিকটে শান্তির যে নিয়ম প্রস্তাব করিলেন তাহ। এমত অপমানজনক যে কার্থাজীয়েরা এমত ভাবিলেন যদ্যপি আমারদের সম্পূর্ণরূপ দমন হইত তথাপি ইহা অপেক্ষা অপমান হইত না। এই বিবেচনায় তাঁহারা পুনর্ব্বার যুদ্ধে প্রবৃত্ত হওন কল্প শ্রেয় বোধ করিলেন। অপর তাঁহারদের এই অতিবিভ্রাট সময়ে সৌভাগ্যক্রমে স্পার্টা দেশ


 In the year, B. C. 256 both consuls were sent to Africa with a fleet of 330 ships, and an army of 140,000 men, the largest Rome had ever raised. They gained a complete victory over the Carthaginian fleet, and landing their troops, devastated the country far and wide. The Carthaginians were reduced to such difficulties, that when Regulus sent a messenger to exhort them to think of peace, he was joyfully received. But the haughty consul proposed terms so insulting, that the Carthaginians rightly judged that nothing more humiliating could befal them even if they were entirely conquered; they determined therefore to stand the chance of continuing the war. In the height of their distress