পাতা:পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ - জন ক্লার্ক মার্শম্যান.pdf/৫০৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৪৯৮
পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ।

ভরসা ছিল তাহা এই আজ্ঞাতে একেবারে বিলুপ্ত হইল। কাইসর ঐ হুকুম শুনিয়া রুবিকননামে ক্ষুদ্র এক নদী সসৈন্য উত্তীর্ণ হইলেন এবং এই আন্তরিক যুদ্ধের আরম্ভ হইল।

 অপর সসৈন্য কাইসরের আগমন বার্ত্তা যখন রোম নগরে পঁহুছিল তখন পম্পি ও রাজসভ্যেরদের অধিকাংশ দক্ষিণাভিমুখে এমত ত্বরায় গমন করিলেন যে রাজকোষে তাবৎ সরকারী টাকাই ফেলিয়া চলিলেন। পশ্চাৎ ঐ সকল টাকা কাইসরের হস্তগত হওয়াতে তাঁহার অত্যন্ত কার্য্য দর্শিল। পম্পি পূর্বে অতিগর্ব্বপূর্ব্বক কহিয়াছিলেন যে আমি যদি পদাঘাত করি তবে আমার সহকারি সৈন্যেরা তৎক্ষণাৎ ইটালি দেশের ভূমিহইতে উঠিবে কিন্তু তাহা হওয়া দূরে থাকুক ষাইট দিবসের মধ্যে কাইসর তাবৎ ইটালি দেশ হস্তগত করিলেন এবং কাটো ও শিসেরোর সমভিব্যহারে পম্পির নানা স্থানে পলায়ন


should be considered a public enemy. This put an end to all hopes of accommodation. Cæsar, on receiving the decree, crossed the little stream termed the Rubicon, and the civil war commenced.

 When the news of Cæsar's approach with his army reached Rome, Pompey and the greater part of the senate, retired southward in such haste that they left all the public money behind them in the treasury, which subsequently falling into the hands of Cæsar, proved of the most essential service to him. Pompey had boasted that he had only to stamp with his foot, and an army would spring up in Italy for his defence; so far however was this from being the case, that Cæsar, in the short space of sixty days, made himself master of Italy, while Pompey with Cato and