পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/২৮৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
সন্নমালা
২৮১

 আচরিত কথা; যখনে সাধু কন্যারে ডিঙ্গায় তুল্যা লইল তখন ডিঙ্গা পানির উপর ভাস্যা উঠ্‌ল। কন্যার রূপে ডিঙ্গা উজল, পানি তর্ তর্, কন্যার রূপে সাত ডিঙ্গা পশর[১]। সাত মাস ঘুইর‍্যা সাধু বাড়ী চল্ল। এইবার বাণিজ্যে তার দোন দ্বিগুণ[২] লাভ। পনে কাউন;[৩] জিরায় হীরা;[৪] সাধুর আনন্দ দেখে কে? মার্ মার্ কইর‍্যা সাত মাসের সাত দিন থাকতে ঘাটে ডিঙ্গা লাগ্‌ল। গলুইয়ে[৫] ধান, দূর্ব্বা‌, সিন্দুর। সদাগরের সাত নারী ডিঙ্গা আর্ঘ্যা[৬] পুচ্ছা[৭] ঘরে ধন-দৌলত নিল তুল্যা॥

ধন নিল দৌলত নিল রে আর বা নিল কি?
নিছিয়া পুঁছিয়া[৮] লৈল সদাগরের ঝি॥৩০
এক পুত্র আছিল সাধুর আরে ভালা অন্ধের নয়ন।
দেখিতে সুন্দর কুমার সোণার বরণ॥৩২
কিছু কিছু কুমারে সাধু শিখায় লিখাপড়া।
কিছু কিছু শিখায় সাধু বাণিজ্য-বেপার॥৩৪
কুড়ি বচ্ছর যায় কুমার পড়িল যৌবন।
এন কালে কন্যার সাথে হইল দরিশন॥৩৬

 দুইজনে একইখান বৈয়া লিখাপড়া করে। সদাগরপুত্র কন্যারে হাত ধইরা লিখাপড়া শিখায়। এই মতে যায় দিন। পরথম যৌবন, চাঁদ-সুরুজে মিলন। তারা দুই জনরে দেখ্‌লে চৌখের ঘুম পল্‌কে[৯] যায়, পেটের ভুক্[১০] লুকায়। যে দেখে, কয়—কি সুন্দর দুইজনে। সোণার পঙ্খী, পঙ্খিনী!

  1. পশর=আলো।
  2. দোন দ্বিগুণ=দোন শব্দটী এখানে নিরর্থ; “দোন-দ্বিগুণ” একই কথার পুনরাবৃত্তি মাত্র।
  3. পনে কাউন=এক পনে এক কাহন লাভ।
  4. জিরায় হীরা=জিরা বিক্রয় করিয়া হীরা লাভ।
  5. গলুই=নৌকার অগ্রভাগ।
  6. আর্ঘ্যা=অর্ঘ্য দান করিয়া।
  7. পুচ্ছ্যা=পুছিয়া।
  8. নিছিয়া পুঁছিয়া=অতি যত্নপূর্ব্বক অঙ্গাদি মার্জ্জনা করিয়া।
  9. পল্‌কে=পলকমাত্র সময়ে চলিয়া যায়।
  10. ভুক্‌=ক্ষুধা।