পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/২৪২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
১২৬
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা

“এহি না ফাল্গুন হারে মাসে শান্তি দিঘ্যান[১] বড় রিশি।
তোমার বাড়ী অথিত গেলি তারে, দিব্যার উচিত কি?”

“খাট দিব পালঙ্ক দিব শিয়রে বালিস।
এই কয়েক চিজ্‌ হৈলে হবে পরবাসীর[২] উচিত[৩]
চাইল দিব ডাইল দিব তুমি রুসাই[৪] কইরে খাইও।
লেপ দিব নেওয়ালী[৫] দিব তুমি শুইয়ে নিদ্রা যাইও॥”

“য়্যাও মাস ভাড়াইল্যা হারে শান্তি না পুরিল আশ।
লববং ছুরৎ ধইরা আইল চৈত্র মাস॥”

এহিত চৈত্র মাসে না শান্তি খরার বড় তা[৬]
শান্তি নারীর যৈবন দেইখে আমার পোড়ে সর্ব্ব গা॥

“মাও তোমার দোচারণী[৭] বাপ তোমার হিযা[৮]
দরিয়াতে দাও ঝাপরে শরীর যাক্ ঠাণ্ডা হৈয়া॥”

“য়্যাও মাস ভাড়াইল্যা হারে শান্তি না পুরিল আশ।
লবলং ছুরৎ ধইরা আইল বৈশাখ মাস॥”

এহিত বৈশাখ হারে মাসে শান্তি দুগ্ধে বান্ধে সর।[৯]
খাও না বিলাওরে শান্তি তোমার যৈবন কাল॥”


  1. দিঘ্যান = দীর্ঘ।
  2. পরবাসী = প্রবাসী।
  3. উচিত = যোগ্য।
  4. রুসাই =রান্না, পাক।
  5. নেওয়ালী = তোষক (?)
  6. খরার বড় তা = রৌদ্রের অত্যন্ত উত্তাপ।
  7. দোচারিণী = দ্বিচারিণী, কুলটা।
  8. হিযা = হিজা বা হাজাম; পুরুষত্ববিহীন, ক্লীব।
  9. দুগ্ধে ... সর। বৈশাখ দুধের সর খুব ভাল জমে, তোমার যৌবন তেমনই লোভনীয় হইয়াছে।