পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/২৫০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
১৩৪
পূর্বববঙ্গ গীতিকা

“তুমি ত সাধুর কুমার হারে আমি রাজার ঝি।
আমার কি শকতি আছে বিদায় দিতে পারি॥”
“এহি ত ফাল্গুন মাসে মৈষীর শিঙা নড়ে[১]
তুমিত যুবতী নারী প্রাণে কত ধরে॥”
“জাল বাও জালুয়া ভাইরে ছাইরে তোল পানি।
শিষ্য যার ভাজন হয়রে গুরুর বাখানি[২]

এহি চত্তির[৩] মাসরে ম্যাঘের আন্ধারী।
আজকের নিশীথে নীলে তোমার যৈবন যাবে চুরি॥”
“আজকের নিশীথেরে সাধু আমার যৈবন যাবে চুরি।
সিথ্যানে বসায়ে রাখপ আমার এ পাইক প্রহরী॥
বাসরে জ্বালায়্যা দিব আমি দশ কোঠার বাতী[৪]
দালানে বাঁধিয়া রাখপ গজমোতী হাতী[৫]
হেলিয়া কঙ্কণ মাঞ্জা ন্যাতেতে জড়িয়া[৬]
য়্যাও রিশী[৭] পোহাবরে সাধু খাড়া হাতে লয়্যা॥
আজকে নিশীথেরে যদি চুরার[৮] নাগাল পাই।
খড়্গেতে কাটিয়া তারে চণ্ডীতি পাঠাই[৯]॥”


  1. মৈষীর শিঙ্গা নাড়ে = মহিষীরা পর্য্যন্ত কামাতুরা হয়।
  2. বাখানি = প্রশংসা করিতে হয়।
  3. চত্তির = চৈত্র।
    ম্যাঘের আন্ধারী = মেঘ আকাশ আঁধার করিয়া রাখিয়াছে।
  4. দশ কোঠার বাতি = এক বাসর গৃহেই (শয়ন প্রকোষ্ঠে) আমি দশ ঘর আলোকিত করিবার মত আলো জ্বালাইয়া রাখিব।
  5. গজমোতী হাতী = হস্তীর নাম গজমতি।
  6. হেলিয়া ... জড়িয়া = কঙ্কন ও মাজার ঘুঙ্ঘুরের শব্দ হয়, এজন্য তাহা ন্যাতেতে (বন্ধে) জড়াইব, যাহাতে শব্দ না হইতে পারে।
  7. রিশী = নিশি, রাত্রি।
  8. চুরার = চোরের।
  9. চণ্ডীতে = চণ্ডীর কাছে।