কুমার লইয়া বেড়াইত বাইর অইল[১]। আবার সন্ধ্যার সময় সাজত পাড়ত[২] ঘরে চইল্যা গেল। হেই দিন অইছিল কি?—সকলের ছুডু বইনের যে একটা আংডি—হেইডা[৩] হারাইয়া ফাল্ছিল[৪]। হেইডা বিচ্রাইতে বিচ্রাইতে হেই দিন একটু রাইত অইয়া পর্ছিল[৫]। এই দিকে, মধুমালা করল কি চাম্পাগাছের থাক্যা লাইম্যা[৬] একলাই রথে উইঠ্যা মন্ত্রডা কইয়া হাতে তিনডা থাপা দিল। থাবা দিতেই রথ পক্ষীর মত স্বর্গে উইঠ্যা গেল। স্বর্গে যে ‘অমৃত সরোবর’, তাতো মধুমালা আগের দিনই দেইখ্যা গেছিল[৭]। সেই অমৃত সরোবর থাইক্যা জল লইয়া পরের দিন বিয়াইন্যা[৮] বেলা পরীর রাজ্যে ফিইর্যা আইল। এদিকে ইন্দ্রপুরীতে দেবতারা নাচগান না শুইন্যাই ফিইর্যা আইল[৯]। ইন্দ্র এতে খুব রাগ অইয়া সাত বইন পরীরে শাপ দিয়া তোতা বানাইয়া থুইল। মধুমালা গিয়া সাতটা পিন্রার মধ্যে থাইক্যা সাতটা পক্ষীরে বাইর কইরা অমৃত সরোবরের জল ছিডাইয়া[১০] দিল। তারা সাত রাজকুমার অইয়া পড়ল। তারারে[১১] লইয়া মধুমালা ডিঙ্গাত[১২] কইরা দেশের দিকে রওনা অইল। সাত জন রাজপুত্রুরে যার যার বাড়ীত পৌছাইয়া দিয়া নিজে এক জায়গায় বাড়ী বানাইয়া বার বচ্ছর গোঁয়ানের লইগ্যা হেইখানে রইল।
(১১)
কতদিন পরে মদনকুমার আবার দেশ দেখত বাইর অইল। ডিঙ্গা কইরা যাইতে যাইতে হেই নদীর চৌমাথায় গেল। গিয়া দেখে যে এক
- ↑ বেড়াইত বাইর অইল=বেড়াইতে বাহির হইল।
- ↑ সাজত পাড়ত=সজ্জা-প্রসাধন করিতে।
- ↑ হেইডা=সেইটা।
- ↑ ফাল্ছিল=ফেলিয়া ছিল।
- ↑ ‘হেইডা···পরছিল’=সেটা খুঁজিতে খুঁজিতে সে দিন খানিক রাত্রি হইয়া গিয়াছিল।
- ↑ লাইম্যা=নামিয়া।
- ↑ দেইখ্যা গেছিল=দেখিয়া গিয়াছিল।
- ↑ বিয়াইন্যা=(বিহান হইতে), সকালবেলায়।
- ↑ শুইন্যাই ফিইর্যা আইল=শুনিয়াই ফিরিয়া আসিল।
- ↑ ছিডাইয়া=ছিটাইয়া।
- ↑ তারারে=তাহাদিগকে।
- ↑ ডিঙ্গাত=ডিঙ্গায়।